Making Of a Cyborg
あがまえば、くわしめよいにけり
A ga maeba, kuwashime yoinikeri
あがまえば、てるつきとよむなり
A ga maeba, terutsuki toyomunari
よばいに、かみあまくだりて
Yobai ni, kami amakudarite
よはあけ、ぬえどりなく
Yo wa ake, nuedori naku
あがまえば、くわしめよいにけり
A ga maeba, kuwashime yoinikeri
あがまえば、てるつきとよむなり
A ga maeba, terutsuki toyomunari
よばいに、かみあまくだりて
Yobai ni, kami amakudarite
よはあけ、ぬえどりなく
Yo wa ake, nuedori naku
Entstehung eines Cyborgs
Wenn du aufsteigst, wird es dir gut ergehen
Wenn du aufsteigst, wird es als strahlender Mond gedeutet
Wenn du rufst, wird der Gott vom Himmel herabsteigen
Die Nacht bricht an, und der Nachtvogel schweigt
Wenn du aufsteigst, wird es dir gut ergehen
Wenn du aufsteigst, wird es als strahlender Mond gedeutet
Wenn du rufst, wird der Gott vom Himmel herabsteigen
Die Nacht bricht an, und der Nachtvogel schweigt