395px

En nuestra vejez

Kenny Rogers

In Our Old Age

Comin' home from work today I saw our future
And old man and his wife were holdin' hands
They were sittin' on a front porch swing
Like two young lovers
I waved to them as I went by then I realized
That life does not grow dimmer with the settin' of the sun
The best years of our lives still are yet to come.

In our old age love will just get better
The longer we're together, we'll grow stronger everyday
Our bodies may get weaker and our hair will turn gray
But love will never fade in our age ( love will never fade ).

One day the kids will all be grown and they'll be leavin'
And it will be like it was years ago
We'll be sittin' on the front porch swing like two young lovers
'cos today I just saw what our future holds

En nuestra vejez

Volviendo a casa del trabajo hoy vi nuestro futuro
Un anciano y su esposa se tomaban de las manos
Estaban sentados en un columpio del porche
Como dos jóvenes amantes
Les saludé mientras pasaba y luego me di cuenta
Que la vida no se oscurece con la puesta del sol
Los mejores años de nuestras vidas aún están por venir.

En nuestra vejez, el amor solo mejorará
Mientras más tiempo estemos juntos, seremos más fuertes cada día
Nuestros cuerpos pueden debilitarse y nuestro cabello se volverá gris
Pero el amor nunca se desvanecerá en nuestra edad (el amor nunca se desvanecerá).

Un día los niños habrán crecido y se habrán ido
Y será como hace años
Estaremos sentados en el columpio del porche como dos jóvenes amantes
Porque hoy vi lo que nos depara el futuro

Escrita por: Chaz Bosarge / Paul Hollowell / Randy Hardison