Fluorite
きみがまちをたつまえのひに
kimi ga machi o tatsu mae no hi ni
ぼくにくれたおまもり
boku ni kureta o-mamori
それがいまもかがやいたまま
sore ga ima mo kagayaita mama
きみはたびにでていた
kimi wa tabi ni deteita
いまはどこでなにをしてるかな
ima wa doko de nani o shiteru kana
しんぱいなんかしてない
shinpai nanka shitenai
きみのことだからな
kimi no koto dakara na
きみがおもうよりもきみは
kimi ga omou yori mo kimi wa
ぼくのひびをかえたんだ
boku no hibi o kaetanda
ふたりでいるよるのやみが
futari de iru yoru no yami ga
あんなにここちいいなんて
anna ni kokochi ii nante
このせかいのすべてをせばめたのは
kono sekai no subete o sebameta no wa
じぶんじしんってこと
jibunjishin tte koto
きみにおそわったから
kimi ni osowatta kara
こわそうとおもえばまただくのに
kowasou to omoeba mata daku no ni
こわせてしまうものを
kowasete shimau mono o
ぼくはまだこわれそうなほど
boku wa mada kowaresou na hodo
だいじににぎりしめてる
daiji ni nigirishimeteru
ふろおらいと ふろおらいと こんなものが
furooraito furooraito konna mono ga
せかいでいちばんかがやいてみえるのは
sekai de ichiban kagayaite mieru no wa
ふろおらいと ふろおらいと きっときみが
furooraito furooraito kitto kimi ga
たいせつでいるなによりのあかしだろう
taisetsu de iru nani yori no akashi darou
たしかめてたんだよぼくらは
tashikametetanda yo bokura wa
ずっとめにはみえないものを
zutto me ni wa mienai mono o
ふいにそれをなにかおとして
fui ni sore o nanika otoshite
ふたたびであう
futatabi deau
よるがはければひがのぼる
yoru ga hakereba hi ga noboru
みちはえいえんにつづく
michi wa eien ni tsudzuku
すてきなまほうであふれてる
suteki na mahou de afureteru
ぼくらはいまをいきている
bokura wa ima o ikiteiru
それとおんなじくらいにきみのことを
sore to onnaji kurai ni kimi no koto o
しんじてるってこと
shinjiteru tte koto
きみはわらうだろうか
kimi wa warau darou ka
かくしょうなんてのはひとつもない
kakushou nante no wa hitotsu mo nai
でもねぼくはまよわない
demo ne boku wa mayowanai
きみがしんじたことなんだから
kimi ga shinjita koto nan dakara
ぼくにはそれでじゅうぶんさ
boku ni wa sore de juubun sa
ふろおらいと ふろおらいと こんなものが
furooraito furooraito konna mono ga
ないてるようにみえるようなきになるのは
naiteru you ni mieru you na ki ni naru no wa
ふろおらいと ふろおらいと いつかきみが
furooraito furooraito itsuka kimi ga
ないていたかおをふとおもいだすからだろう
naiteita kao o futo omoidasu kara darou
せつめいがつかないもんだろ
setsumei ga tsukanai mon daro
こんなこころもすべてどうして
konna kokoro mo subete doushite
いつだってきみがわらえるような
itsu datte kimi ga waraeru you na
しあわせのめが
shiawase no me ga
ふろおらいと ふろおらいと こんなものが
furooraito furooraito konna mono ga
せかいでいちばんかがやいてみえるのは
sekai de ichiban kagayaite mieru no wa
ふろおらいと ふろおらいと きっときみが
furooraito furooraito kitto kimi ga
たいせつでいるなによりのあかしだろう
taisetsu de iru nani yori no akashi darou
たしかめてたんだよぼくらは
tashikametetanda yo bokura wa
ずっとめにはみえないものを
zutto me ni wa mienai mono o
ふいにそれをなにかおとして
fui ni sore o nanika otoshite
ふたたびであう
futatabi deau
Fluorita
En el día en que esperabas en la ciudad
El amuleto que me diste
Aún brilla
Sales de viaje
¿Dónde estás ahora y qué estás haciendo?
No me preocupo
Porque se trata de ti
Más allá de lo que piensas
Has cambiado mis días
La oscuridad de las noches juntos
Es tan reconfortante
Lo que ha abarcado todo en este mundo
Es el concepto de uno mismo
Porque te seguí
Aunque parezca asustado, aún así te abrazo
Aunque pueda romper lo que asusto
Todavía lo sostengo con tanto cuidado
Que parece que podría romperse
Fluorita, fluorita, lo más brillante
Que se ve en el mundo
Fluorita, fluorita, seguramente
Será la prueba más importante de tu existencia
Hemos confirmado
Cosas que no podemos ver
De repente, algo las hace sonar
Y nos encontramos de nuevo
Cuando la noche se va, el sol sale
El camino continúa eternamente
Estamos viviendo en un maravilloso hechizo
Creemos en el presente
Tanto como en ti
¿Sonreirás?
No hay secretos
Pero no estoy perdido
Porque crees en mí
Eso es suficiente para mí
Fluorita, fluorita, lo que parece
Preocupante como si estuviera llorando
Fluorita, fluorita, algún día
Recordaré tu rostro cuando llorabas
No hay explicación
¿Por qué este corazón y todo?
Siempre para que puedas sonreír
La felicidad en tus ojos
Fluorita, fluorita, lo más brillante
Que se ve en el mundo
Fluorita, fluorita, seguramente
Será la prueba más importante de tu existencia
Hemos confirmado
Cosas que no podemos ver
De repente, algo las hace sonar
Y nos encontramos de nuevo