Quilombo Maracá Cunani
I am the master of my destiny
Walking in my sacred forest
Waiting for the old spirit
The great mystery of prophecy
I feel the sounds of nature
At any time, my mind will fly
I drank the potion of the transition
My inner journey
The blood seed still lives
Celebrate its celestial glory
Inside the magic dance
Now the brothers are free
I feel the sounds of nature
At any time, my mind will fly
I drank the potion of the transition
My inner journey
Am I still alive?
They play the drums
Marabaixo
Freedom in the quilombos
In my soul
My spirit is Cunani and Maracá
Their legacy and history
Living in me
Without escaping from reality
Looking at the skies and seeing
The circle of fire calls me
It's the ritual of my land
I feel the sounds of nature
At any time, my mind will fly
I drank the potion of the transition
My inner journey
They play the drums
Marabaixo
Freedom in the quilombos
In my soul
My spirit is Cunani and Maracá
Their legacy and history
Living in me
Their legacy and history
Living in me
Quilombo Maracá Cunani
Soy el dueño de mi destino
Caminando en mi bosque sagrado
Esperando al viejo espíritu
El gran misterio de la profecía
Siento los sonidos de la naturaleza
En cualquier momento, mi mente volará
Bebí la poción de la transición
Mi viaje interior
La semilla de sangre aún vive
Celebra su gloria celestial
Dentro de la danza mágica
Ahora los hermanos son libres
Siento los sonidos de la naturaleza
En cualquier momento, mi mente volará
Bebí la poción de la transición
Mi viaje interior
¿Sigo vivo?
Ellos tocan los tambores
Marabaixo
Libertad en los quilombos
En mi alma
Mi espíritu es Cunani y Maracá
Su legado e historia
Viviendo en mí
Sin escapar de la realidad
Mirando al cielo y viendo
El círculo de fuego me llama
Es el ritual de mi tierra
Siento los sonidos de la naturaleza
En cualquier momento, mi mente volará
Bebí la poción de la transición
Mi viaje interior
Ellos tocan los tambores
Marabaixo
Libertad en los quilombos
En mi alma
Mi espíritu es Cunani y Maracá
Su legado e historia
Viviendo en mí
Su legado e historia
Viviendo en mí