Jutsu do Amor (Naruto)
I can’t go on, if you’re not by my side
And I can’t sleep alone, since you walked out the night
Please don’t let me go
Cause this is where, this is right where you belong
Right where you belong
Eu nunca te falei aquilo que eu sinto
Se eu disse que eu não te amo é fato que eu minto
Eu sempre te vi de uma maneira diferente
Algo que não posso explicar assim tão de repente
Talvez, você não possa me ouvir
Você pensa que eu morri
Mas na verdade estou aqui
Eu sempre soube que não foi de mim que tu gostava
Porque era o Kakashi que você amava
Mas eu nunca desisti de amar você
Por mais que eu sabia que eu ia sofrer
Mas não tem problema, que quando a gente ama
Sabe nosso coração a gente não engana
E com a sua perda carrego essa dor
Pra mim esse mundo não tem mais valor
Bobo, fui pego no jutsu do amor
E vou ter você comigo por onde que eu for!
I can’t go on, if you’re not by my side
And I can’t sleep alone, since you walked out the night
Please don’t let me go
Cause this is where, this is right where you belong
Right where you belong
Tentei ser o mais forte pra você me notar
Mas no fim das contas de deixava a desejar
Eu quis te proteger, foi isso que eu tentei
Mas não consegui
Mais uma vez eu fracassei
Deixei essa responsa pra quem tu amava
Mas ele também não pôde fazer nada
Eu voltei a tempo de ver você partir
As lágrimas nos meus olhos começaram a cair
É, eu não resisti
E tudo a minha volta eu tive que destruir
Mas eu sei que um dia eu vou te encontrar
Não sei nem onde e quando mas o dia vai chegar
Me perdoe por não ser o teu orgulho
Mas até com meu orgulho, te prometo, eu te juro
Que eu mudarei esse planeta imundo
Tornarei ele melhor e formarei um novo mundo
I can’t go on, if you’re not by my side
And I can’t sleep alone, since you walked out the night
Please don’t let me go
Cause this is where, this is right where you belong
Right where you belong
Jutsu del Amor (Naruto)
No puedo seguir, si no estás a mi lado
Y no puedo dormir solo, desde que te fuiste esa noche
Por favor, no me dejes
Porque aquí es donde, aquí es exactamente donde perteneces
Exactamente donde perteneces
Nunca te dije lo que siento
Si dije que no te amo, es un hecho que miento
Siempre te vi de manera diferente
Algo que no puedo explicar tan repentinamente
Tal vez, no puedas escucharme
Piensas que morí
Pero en realidad estoy aquí
Siempre supe que no te gustaba de mí
Porque era a Kakashi a quien amabas
Pero nunca dejé de amarte
Aunque sabía que iba a sufrir
Pero no importa, porque cuando amamos
Sabemos que no engañamos a nuestro corazón
Y con tu pérdida cargo este dolor
Para mí, este mundo ya no tiene valor
Tonto, fui atrapado en el jutsu del amor
¡Y te llevaré conmigo a donde sea que vaya!
No puedo seguir, si no estás a mi lado
Y no puedo dormir solo, desde que te fuiste esa noche
Por favor, no me dejes
Porque aquí es donde, aquí es exactamente donde perteneces
Exactamente donde perteneces
Intenté ser lo más fuerte para que me notaras
Pero al final, dejaba mucho que desear
Quise protegerte, eso fue lo que intenté
Pero no pude
Una vez más, fracasé
Dejé esa responsabilidad para quien amabas
Pero él tampoco pudo hacer nada
Regresé a tiempo para verte partir
Las lágrimas comenzaron a caer de mis ojos
Sí, no resistí
Y tuve que destruir todo a mi alrededor
Pero sé que un día te encontraré
No sé dónde ni cuándo, pero ese día llegará
Perdóname por no ser tu orgullo
Pero incluso con mi orgullo, te prometo, te juro
Que cambiaré este planeta inmundo
Lo haré mejor y crearé un nuevo mundo
No puedo seguir, si no estás a mi lado
Y no puedo dormir solo, desde que te fuiste esa noche
Por favor, no me dejes
Porque aquí es donde, aquí es exactamente donde perteneces
Exactamente donde perteneces