End Of May
Close your eyes and roll a dice
Under the board there's a compromise
If after all we only lived twice
Which lies the run road to paradise
Don't say a word, here comes the break of the day
And wide clouds of sand raised by the wind of the end of May
Close your eyes and make a bet
Face to the glare of the sunset
This is about as far as we get
You haven't seen me disguised yet
Don't say a word, here comes the break of the day
And wide clouds of sand raised by the wind of the end of May
Close your eyes and make a wish
Under the stone there's a stonefish
Hold your breath then roll the dice
It might lead the run road to paradise
Don't say a word, here comes the break of the day
And wide clouds of sand raised by the wind of the end...
Don't say a word, here comes the break of the day
And wide clouds of sand raised by the wind of the end of May.
Fin de mayo
Cierra los ojos y tira un dado
Debajo del tablero hay un compromiso
Si al final solo vivimos dos veces
¿Cuál es el camino hacia el paraíso?
No digas una palabra, aquí llega el amanecer
Y nubes anchas de arena levantadas por el viento de finales de mayo
Cierra los ojos y haz una apuesta
Frente al resplandor del atardecer
Esto es tan lejos como llegamos
Todavía no me has visto disfrazado
No digas una palabra, aquí llega el amanecer
Y nubes anchas de arena levantadas por el viento de finales de mayo
Cierra los ojos y pide un deseo
Debajo de la piedra hay un pez piedra
Contén la respiración y tira el dado
Podría llevar al camino hacia el paraíso
No digas una palabra, aquí llega el amanecer
Y nubes anchas de arena levantadas por el viento del final...
No digas una palabra, aquí llega el amanecer
Y nubes anchas de arena levantadas por el viento de finales de mayo.
Escrita por: Benjamin Biolay