Sinilind
Elus on hetki, mida tahaks sa
Unustada või maha salata.
Kuid kõik, mis haiget teind
Teind tugevamaks meid.
Alati kallis, seda mäleta!
Sa kuldseks jää,
Läbi tormi,
Läbi roostepunase.
Sa kuldseks jää,
Läbi külma,
Läbi tuisu, pakase
Sa kuldseks jää!
Olgu täna hea ja homme parem veel
Sa kuldseks jää!
Elus on hetki, mil nii üksinda
End rahvast täis ruumis oled tundnud sa.
Kuid olles kaotand kõik,
Veel magusam on võit.
Alati kallis, seda mäleta!
Sa kuldseks jää,
Läbi tormi,
Läbi roostepunase.
Sa kuldseks jää,
Läbi külma,
Läbi tuisu, pakase.
Sa kuldseks jää!
Olgu täna hea ja homme parem veel.
Sa kuldseks jää!
Sa kuldseks jää!
Sa kuldseks jää!
Brillar en la Oscuridad
Hay momentos en los que quisieras
olvidar o esconder.
Pero todo lo que nos lastimó
nos hizo más fuertes.
Siempre querido, recuérdalo!
Brilla en la oscuridad,
a través de la tormenta,
a través del rojo óxido.
Brilla en la oscuridad,
a través del frío,
a través de la nieve y el hielo.
Brilla en la oscuridad!
Que hoy sea bueno y mañana aún mejor.
Brilla en la oscuridad!
Hay momentos en los que tan solitario
te has sentido en una habitación llena de gente.
Pero habiendo perdido todo,
la victoria es aún más dulce.
Siempre querido, recuérdalo!
Brilla en la oscuridad,
a través de la tormenta,
a través del rojo óxido.
Brilla en la oscuridad,
a través del frío,
a través de la nieve y el hielo.
Brilla en la oscuridad!
Que hoy sea bueno y mañana aún mejor.
Brilla en la oscuridad!
Brilla en la oscuridad!
Brilla en la oscuridad!