Hora Ikou
まだねたふりをしてるのきみは
Mada neta furi wo shiteru no kimi wa?
あるきつづけたこともないのに
Arukitsudzuketa koto mo nai noni
ただあさひがおだやかなのは
Tada asahi ga odayaka nanowa
ぼくらがまたあるきだせるように
Bokura ga mata arukidaseru you ni
ほらいこうほらいこう
Hora ikou hora ikou
たちあがらないとみえないけしきが
Tachiagaranai to mienai keshiki ga
あることきみにつたえるから
Aru koto kimi ni tsutaeru kara
いやがらないでぼくをしんじて
Iyagaranai de boku wo shinjite
ゆめのなかまたむかえにいくから
Yume no naka mata mukae ni iku kara
ほらいこうほら
Hora ikou hora
とまらなきゃみえないけしき
Tomaranakya mienai keshiki
もうあるからぜんぜんへいき
Mou aru kara zenzen heiki
だいじょうぶあせなくていい
Daijoubu aseranakute ii
さきのことなどあてはなくていい
Saki no koto nado ate wa nakute ii
じかんならまだしぬほどある
Jikan nara mada shinu hodo aru
ふゆがおわったらいつものはる
Fuyu ga owattara itsumo no haru
どうした？いやどうしたい
Doushita? Iya doushitai?
ほんとうはすこしうえのほうみたい
Hontou wa sukoshi ue no hou mitai?
ならぼくといっしょにでかけようか
Nara boku to issho ni dekakeyou ka?
きみとならうえめざせそうだ
Kimi to nara ue mezasesou da
きっとそこじゃなければみえない
Kitto soko ja nakereba mienai
けしきってのがあるのかもしれない
Keshiki tte noga aru no kamoshirenai
とりのさえずりたいようのひかり
Tori no saezuri taiyou no hikari
そのさきにあるさいこうの未来
Sono saki ni aru saikou no mirai
これからのんびりあつめるかい
Korekara nonbiri atsumeru kai?
きっときみならばあるけるさ
Kitto kimi naraba arukeru sa
たちあがらないとみえないけしきが
Tachiagaranai to mienai keshiki ga
あることきみにつたえるから
Aru koto kimi ni tsutaeru kara
いやがらないでぼくをしんじて
Iyagaranai de boku wo shinjite
ゆめのなかまたむかえにいくから
Yume no naka mata mukae ni iku kara
ほらいこうほら
Hora ikou hora
なににつかれたの
Nani ni tsukareta no?
いつどこでつまずいたの
Itsu doko de tsumadzuita no?
だれにでもあゆんでいればあるさ
Dare ni demo ayunde ireba aru sa
いまはやすんで...そんなひもあるさ
Ima wa yasunde... Sonna hi mo aru sa
つまずいてみえたけしき
Tsumazuite mieta keshiki
いましかみれないけしき
Ima shika mirenai keshiki
これはいつの日かのざいさん
Kore wa itsu no hi ka no zaisan
ただここはきみのいばしょじゃないさ
Tada koko wa kimi no ibasho ja nai sa
さあおきておいで
Saa okite oide
ただしいかかちまけおいて
Tadashii ka kachimake oitoite
なくしたひびはわすれて
Nakushita hibi wa wasurete
むずかしいはなしぼくにあずけて
Muzukashii hanashi boku ni azukete
まどをあければやさしいくうき
Mado wo akereba yasashii kuuki
みせてよちいさなゆうき
Misete yo chiisa na yuuki
かみさまがくれたきっかけのいっぽで
Kamisama ga kureta kikkake no ippo de
まだみぬけしきをみよう
Mada minu keshiki wo miyou
ほらいこう
Hora ikou
ぼくはいつもきみのちかくに
Boku wa itsumo kimi no chikaku ni
そばにいるよなにもいわずに
Soba ni iru yo nanimo iwazu ni
なやみくるしみはぶいてこう
Nayami kurushimi habuite kou
きみのほはばであるいてこう
Kimi no hohaba de aruite kou
ぼくのほほえみはとどいてるかい
Boku no hohoemi wa todoiteru kai?
よんでるこえはきこえてるかい
Yonderu koe wa kikoeteru kai?
ただゆうひがひたむきなのは
Tada yuuhi ga hitamuki nanowa
ぼくらがまたあるきだせるように
Bokura ga mata arukidaseru you ni
ほらいこうほらいこう
Hora ikou hora ikou
Vamos, Hora de Ir
¿Todavía estás fingiendo ser honesto?
Aunque no has avanzado en absoluto
Simplemente el sol es tranquilo
Para que podamos volver a caminar juntos
Vamos, hora de ir, vamos, hora de ir
Las vistas que no se ven si no te levantas
Te lo diré
No te quejes, confía en mí
Porque iré a encontrarte de nuevo en un sueño
Vamos, hora de ir
Si no te detienes, no verás las vistas
Ya que existen, estás completamente bien
Está bien, no tienes que apresurarte
No necesitas preocuparte por lo que viene después
Todavía hay tiempo suficiente para morir
Cuando el invierno termine, siempre llegará la primavera
¿Qué pasa? No, ¿qué quieres hacer?
¿Realmente quieres estar un poco más arriba?
¿Por qué no salimos juntos?
Si es contigo, parece que podemos apuntar más alto
Seguramente, si no es allí, no podríamos ver
Es posible que haya un paisaje
El canto de los pájaros, la luz del sol
El mejor futuro que está más allá de eso
¿Vamos a relajarnos a partir de ahora?
Seguramente, si eres tú, podemos seguir adelante
Las vistas que no se ven si no te levantas
Te lo diré
No te quejes, confía en mí
Porque iré a encontrarte de nuevo en un sueño
Vamos, hora de ir
¿En qué te has cansado?
¿Dónde te has tropezado?
Siempre hay un lugar para ti si sigues caminando
Ahora descansa... También hay días así
El paisaje que parecía tropezar
El paisaje que solo se puede ver ahora
Esto es un activo de algún día
Este no es realmente tu lugar
Ahora, despierta
Deja de lado las victorias y derrotas
Olvida los días perdidos
Déjame encargarme de las conversaciones difíciles
Si abres la ventana, el aire es suave
Muéstrame un poco de coraje
Con un paso que Dios te dio
Vamos a ver un paisaje que aún no hemos visto
Vamos, hora de ir
Siempre estoy cerca de ti
Sin decir nada
Superando preocupaciones y dolores
Caminando a tu lado
¿Mi sonrisa te llega?
¿Puedes escuchar mi voz llamándote?
Simplemente el sol se pone de frente
Para que podamos volver a caminar juntos
Vamos, hora de ir, vamos, hora de ir
Escrita por: Ketsumeishi & The Compan