395px

Costillas

Kevin Atwater

Ribcage

When you broke your rib
I wanted so badly to check in
You lost your new phone in the accident
You were looking at a text I sent
Picturing your ribs all breaking
I set the world record for pacing
Then fucked up an email to you and
Sent it to the whole damn school on accident

C'mon baby tell it again
I love the part where I look stupid
Cmon baby tell it again
Cmon baby tell it again
Add it to your best five
I'm sure it'd be that funny
If you'd actually died

When you hit your head
I thought you were dead on the carpet
You sliced your finger open on accident
There was blood on the ceiling
I remember screaming at your roommate
Up until the moment you were okay
All that for stitches and a headache
And a lump in my throat the next day

C'mon baby tell it again
I love the part where I look stupid
C'mon baby tell it again
C'mon baby tell it again
Add it to your best five
I'm sure it'd be that funny
If you'd actually died

C'mon baby tell it again
C'mon baby tell it again
C'mon baby tell it again
Dig into the ribs

Costillas

Cuando te rompiste una costilla
Quería tanto verificar cómo estabas
Perdiste tu nuevo teléfono en el accidente
Estabas mirando un mensaje que te envié
Imaginando tus costillas rompiéndose
Establecí el récord mundial de inquietud
Luego arruiné un correo electrónico para ti y
Lo envié a toda la maldita escuela por accidente

Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Amo la parte donde parezco estúpido
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Agrégalo a tus cinco mejores
Estoy seguro de que sería tan gracioso
Si en realidad hubieras muerto

Cuando te golpeaste la cabeza
Pensé que estabas muerto en la alfombra
Te cortaste el dedo accidentalmente
Había sangre en el techo
Recuerdo gritándole a tu compañero de cuarto
Hasta el momento en que estabas bien
Todo eso por puntos y un dolor de cabeza
Y un nudo en la garganta al día siguiente

Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Amo la parte donde parezco estúpido
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Agrégalo a tus cinco mejores
Estoy seguro de que sería tan gracioso
Si en realidad hubieras muerto

Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Vamos, cariño, cuéntalo de nuevo
Adéntrate en las costillas

Escrita por: Kevin Atwater