All This Crazy Gift of Time
Does the world seem good to you?
Does the music get to you?
Does the wisdom of your heart
Show you how to play your part?
All my blond and twilight dreams;
All those strangled future schemes;
All those glasses drained of wines,
All this crazy gift of time.
You, dear sister, kiss of mine
Can you cope with all this time,
With your mystic all awry
Feeling small beneath the sky.
All my blond, etc.
Happy birthday to you all
I hope you really have ball.
And when you're walking up the road,
I hope you finally explode!
Goodbye, everybody
Now it's time to go.
I hope I don't leave you feeling low, oh no....
Todo este loco regalo del tiempo
¿Te parece bueno el mundo?
¿Te llega la música?
¿La sabiduría de tu corazón
Te muestra cómo jugar tu papel?
Todos mis sueños rubios y crepusculares;
Todos esos esquemas futuros estrangulados;
Todas esas copas vaciadas de vino,
Todo este loco regalo del tiempo.
Tú, querida hermana, mi beso
¿Puedes lidiar con todo este tiempo,
Con tu mística toda desordenada
Sintiéndote pequeña bajo el cielo?
Todos mis rubios, etc.
Feliz cumpleaños a todos ustedes,
Espero que realmente la pasen bien.
Y cuando estén caminando por el camino,
¡Espero que finalmente exploten!
Adiós, todos
Ahora es hora de irse.
Espero no dejarte sintiéndote mal, oh no...