Am I Really Marcel?
I've got no ambition, guess I'm out of place
Cos I'd rather go fishing than run in the race
I'm naturally lazy but what can I do I?
I was born in the wrong place, wrong time too
Just working for money working for pay
All seems so pointless day after day
I'm happy dreaming and it's good for my health
And only when I'm dreaming am I really myself
Some people say its just running away
But then everyone's running somewhere
And I still believe that the best we can do
Is to know where we are and be there
For what we call progress
We're selling our soul
And there's just too much going on out there
Beyond my control
¿Realmente soy Marcel?
No tengo ambición, supongo que estoy fuera de lugar
Porque prefiero ir a pescar que correr en la carrera
Soy naturalmente perezoso, pero ¿qué puedo hacer yo?
Nací en el lugar equivocado, en el momento equivocado también
Solo trabajando por dinero, trabajando por paga
Todo parece tan sin sentido día tras día
Soy feliz soñando y es bueno para mi salud
Y solo cuando estoy soñando realmente soy yo mismo
Algunas personas dicen que es solo escapar
Pero entonces todos están corriendo hacia algún lugar
Y aún creo que lo mejor que podemos hacer
Es saber dónde estamos y estar allí
Por lo que llamamos progreso
Estamos vendiendo nuestra alma
Y hay demasiadas cosas sucediendo ahí afuera
Más allá de mi control