395px

Die Hängematte

Kevin Johansen

La Hamaca

Voy y vengo sin preocupación
Sólo tengo tiempo y emoción
Y voy en una sola dirección
La del viento en mi corazón
Aquí en la hamaca, hama, ca, hama, ca

Los recuerdos vienen y se van
Sólo quedan esos que me dan
Sentimientos parecidos al Movimiento, que sólo consigo

Aquí en la hamaca, hama, ca hama, ca

No es como el tobogán
Esa vil metáfora de la vida y la muerte
Ni como el subibaja, que siempre te deja a tu suerte
Y siempre baja.
No, no.
Yo voy a la hamaca…

Die Hängematte

Ich komme und gehe ohne Sorgen
Habe nur Zeit und Freude
Und ich gehe in eine einzige Richtung
Die des Windes in meinem Herzen
Hier in der Hängematte, häng, matte, häng, matte

Die Erinnerungen kommen und gehen
Nur die bleiben, die mir geben
Gefühle ähnlich der Bewegung, die ich nur erreiche

Hier in der Hängematte, häng, matte, häng, matte

Es ist nicht wie die Rutsche
Diese gemeine Metapher für Leben und Tod
Und nicht wie die Wippe, die dich immer deinem Schicksal überlässt
Und immer runtergeht.
Nein, nein.
Ich gehe zur Hängematte…

Escrita por: Kevin Johansen