ULTRA SODADE
Di que todo se ve distinto
Ay, dilo otra vez
Di que ya no crees ser el mismo
Ay, dilo otra vez
Y dilo otra vez
Que no te escuché
Y dilo otra vez, y dilo otra vez
Quizá si vieras lo que llevo dentro
Quizá si dejaras de criticar
Quizá si vieras que nada es eterno
No llorarías por cambiar
No creo que entiendas todo lo que siento
Vivo añorando algo que ya no está
Cuando yo sueño, siempre voy despierto
Ultra sodade de más
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau
Siento que cuanto más me alejo
Más me aferro también
Preso de todos mis recuerdos
No hay presente pa' ver
Y duele añorar lo que ya no está
Sodade de más, sodade de más
Quizá si vieras lo que llevo dentro
Quizá si dejaras de criticar
Quizá si vieras que nada es eterno
No llorarías por cambiar
No creo que entiendas todo
Lo que siento
Vivo añorando algo que ya no está
Cuando yo sueño
Siempre voy despierto
Ultra sodade de más
Sodade, Sodade, Sodade
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau
No sé dónde encontrar
Lo que añoro de más
He quedado del otro lado
Y no sé si regresar
Sodade, Sodade, Sodade
Dessa minha terra, São Nicolau
ULTRA SODADE
Sagen Sie, alles sieht anders aus
Oh, sag es noch einmal
Sagen Sie, dass Sie nicht mehr derselbe sind
Oh, sag es noch einmal
Und sag es noch einmal
Ich habe dich nicht gehört
Und sag es nochmal und sag es nochmal
Vielleicht, wenn Sie sehen würden, was in mir steckt
Vielleicht, wenn du aufhören würdest zu kritisieren
Vielleicht, wenn du sähest, dass nichts ewig ist
Du würdest nicht um Veränderung weinen
Ich glaube nicht, dass Sie alles verstehen, was ich fühle
Ich lebe mit der Sehnsucht nach etwas, das es nicht mehr gibt
Wenn ich träume, bin ich immer wach
Ultra Soda von mehr
Soda, Soda, Soda
Dessa Minha Terra, São Nicolau
Soda, Soda, Soda
Dessa Minha Terra, São Nicolau
Ich habe das Gefühl, je weiter ich wegkomme
Ich klammere mich auch mehr
Gefangener all meiner Erinnerungen
Es gibt kein Geschenk zu sehen
Und es schmerzt, das zu vermissen, was nicht mehr da ist
Zu viel Soda, zu viel Soda
Vielleicht, wenn Sie sehen würden, was in mir steckt
Vielleicht, wenn du aufhören würdest zu kritisieren
Vielleicht, wenn du sähest, dass nichts ewig ist
Du würdest nicht um Veränderung weinen
Ich glaube nicht, dass du alles verstehst
Was ich fühle
Ich lebe mit der Sehnsucht nach etwas, das es nicht mehr gibt
Wenn ich träume
Ich bin immer wach
Ultra Soda von mehr
Soda, Soda, Soda
Soda, Soda, Soda
Das ist mein Land
Soda, Soda, Soda
Dessa Minha Terra, São Nicolau
Soda, Soda, Soda
Dessa Minha Terra, São Nicolau
Ich weiß nicht, wo ich es finden kann
Was ich am meisten vermisse
Ich bin auf der anderen Seite
Und ich weiß nicht, ob ich zurückkehren soll
Soda, Soda, Soda
Dessa Minha Terra, São Nicolau