395px

Glücklicher als je (Spanische Version)

Kevin & Karla

Happier Than Ever (Spanish Version)

Si estoy lejos de ti
Es cuando yo me alegro
Quisiera ser más sincero
Y que no fueras tú, tú

Llamaste otra vez
Ebrio en tu Benz
Vas manejando sin límite
Aunque me asuste de nada me sirve
Si nunca escuchaste lo que yo dije

No seré como tú
No seré como tú, no
Así no se trata una herida
Me hiciste odiar la vida

Yo nunca hablé mal de ti
En internet te vi
Nunca logré decir nada en verdad
Qué bajo caíste ahí
Si tú eras todo en mí
Solo tristeza pudiste dejar

Mi tiempo no quiero arriesgar
Por alguien que me hace mal

Amaría poder hablar, de tu forma de amar
Todo fue mentira y tu culpa fue
Y ya no lo puedes negar
Todo te daba igual
Todo dejé y más
Al joven yo ser

A falta de comprensión
De repente lo bueno mató
Los buenos momentos robó
Just fucking leave me alone

Así no se trata una herida
Me hiciste odiar la vida (oh, yeah, yeah, oh)

Yo nunca hablé mal de ti
En internet te vi
Nunca logré decir nada en verdad
Qué bajo caíste ahí
Si tú eras todo en mí
Solo tristeza pudiste dejar

Mi tiempo no quiero arriesgar
Por alguien que me hace mal

Amaría poder hablar, de tu forma de amar
Todo fue mentira y tu culpa fue
Y ya no lo puedes negar
Todo te daba igual
Todo dejé y más
Al joven yo ser (al joven yo ser yeah)
Hmmm

Glücklicher als je (Spanische Version)

Wenn ich weit weg von dir bin
Ist es, wenn ich mich freue
Ich wünschte, ich könnte ehrlicher sein
Und dass du nicht du wärst, du

Du hast wieder angerufen
Betrunken in deinem Benz
Fährst ohne Limit
Obwohl es mich erschreckt, nützt es mir nichts
Wenn du nie gehört hast, was ich gesagt habe

Ich werde nicht wie du sein
Ich werde nicht wie du sein, nein
So behandelt man keine Wunde
Du hast mich das Leben hassen gelehrt

Ich habe nie schlecht über dich gesprochen
Im Internet habe ich dich gesehen
Ich konnte nie wirklich etwas sagen
Wie tief bist du gefallen
Wenn du alles für mich warst
Hast du nur Traurigkeit hinterlassen

Meine Zeit will ich nicht riskieren
Für jemanden, der mir schadet

Ich würde gerne reden, über deine Art zu lieben
Alles war eine Lüge und du bist schuld
Und du kannst es nicht mehr leugnen
Es war dir egal
Ich habe alles hinterlassen und mehr
Um jung zu sein

Mangels Verständnis
Hat plötzlich das Gute getötet
Die schönen Momente gestohlen
Lass mich einfach in Ruhe

So behandelt man keine Wunde
Du hast mich das Leben hassen gelehrt (oh, ja, ja, oh)

Ich habe nie schlecht über dich gesprochen
Im Internet habe ich dich gesehen
Ich konnte nie wirklich etwas sagen
Wie tief bist du gefallen
Wenn du alles für mich warst
Hast du nur Traurigkeit hinterlassen

Meine Zeit will ich nicht riskieren
Für jemanden, der mir schadet

Ich würde gerne reden, über deine Art zu lieben
Alles war eine Lüge und du bist schuld
Und du kannst es nicht mehr leugnen
Es war dir egal
Ich habe alles hinterlassen und mehr
Um jung zu sein (um jung zu sein, ja)
Hmmm

Escrita por: Billie Eilish, Finneas O'Connel