Roar (Versión En Español)
Solía morder mi lengua y aguantar
Por el miedo a todo arruinar
Con todo que decir
Callé y luego seguí
Supongo que olvidé
Tenía opción
Dejé que me empujaras
Sin rencor
De pie me puse al fin
Y seguiré así
Si caigo me levantaré
Lo malo de mí quitaré
Oye mi voz
Que suena ¡Ya!
Como un trueno
Mi voz rugirá
Si caigo me levantaré
Prepárate y escúchame
Lo veo hoy, lo veo ¡ya!
Yo tengo el ojo de tigre y el fuego
Bailo sobre el miedo
Campeón he nacido
Escucha mi rugido
Fuerte, más que un león soy fuerte
Campeón he nacido
Escucha mi rugido oh oh oh oh
Como mariposa vuelo hoy
Y gané todo lo que ahora soy
De cero a un héroe
Seré por siempre
Si caigo me levantaré
Lo malo de mí quitaré
Oye mi voz
Que suena ¡Ya!
Como un trueno
Mi voz rugirá
Si caigo me levantaré
Prepárate y escúchame
Lo veo hoy, lo veo ¡ya!
Roar (Spanish Version)
I used to bite my tongue and hold back
Out of fear of ruining everything
With everything to say
I stayed silent and then moved on
I guess I forgot
I had a choice
I let you push me
Without resentment
I finally stood up
And I'll keep going like this
If I fall, I'll get up
I'll remove the bad from me
Listen to my voice
That sounds now!
Like thunder
My voice will roar
If I fall, I'll get up
Get ready and listen to me
I see it today, I see it now!
I have the eye of the tiger and the fire
I dance on fear
Champion I was born
Listen to my roar
Stronger, stronger than a lion
Champion I was born
Listen to my roar oh oh oh oh
Like a butterfly I fly today
And I won everything I am now
From zero to a hero
I will be forever
If I fall, I'll get up
I'll remove the bad from me
Listen to my voice
That sounds now!
Like thunder
My voice will roar
If I fall, I'll get up
Get ready and listen to me
I see it today, I see it now!