Tattoo (Spanish Version)
Aunque hay amor
Entre tú y yo
¿Cómo avanzar
Si te despedirás?
Lo intento otra vez
No te quiero perder
No será el final
Si aún te quiero encontrar
Si hay violines
Si hay ángeles
Si hay estrellas
Baby, ahí estaré
Ya no me importan los demás
Cuando realmente quiero amar
Lo que me importa eres tú
Te llevaré como un tattoo
Porque aunque pueda doler
Yo, sobre el fuego, andaré
Lo que me importa eres tú
Te llevaré como un tattoo
Con toda calma
Me lo tomaré
Aunque en tus manos esté
Lo único que aún me queda
Si hay violines
Si hay ángeles
Si hay estrellas
Baby, ahí estaré
Ya no me importan los demás
Cuando realmente quiero amar
Lo que me importa eres tú
Te llevaré como un tattoo
Porque aunque pueda doler
Yo, sobre el fuego, andaré
Lo que me importa eres tú
Te llevaré como un tattoo
No importan los demás
No importan los demás
Te llevaré como un tattoo
Tattoo (Nederlandse Versie)
Hoewel er liefde is
Tussen jou en mij
Hoe verder te gaan
Als je afscheid wilt nemen
Ik probeer het opnieuw
Ik wil je niet verliezen
Het zal niet het einde zijn
Als ik je nog steeds wil vinden
Als er violen zijn
Als er engelen zijn
Als er sterren zijn
Schatje, ik zal er zijn
Ik geef niet meer om anderen
Wanneer ik echt wil liefhebben
Wat voor mij belangrijk is, ben jij
Ik neem je als een tatoeage
Want ook al kan het pijn doen
Ik zal over het vuur lopen
Wat voor mij belangrijk is, ben jij
Ik neem je als een tatoeage
Met alle rust
Ik neem het
Hoewel het in jouw handen ligt
Het enige wat ik nog heb
Als er violen zijn
Als er engelen zijn
Als er sterren zijn
Schatje, ik zal er zijn
Ik geef niet meer om anderen
Wanneer ik echt wil liefhebben
Wat voor mij belangrijk is, ben jij
Ik neem je als een tatoeage
Want ook al kan het pijn doen
Ik zal over het vuur lopen
Wat voor mij belangrijk is, ben jij
Ik neem je als een tatoeage
De anderen doen er niet toe
De anderen doen er niet toe
Ik neem je als een tatoeage