395px

Das Herz will, was es will (deutsche Version)

Kevin & Karla

The Heart Wants What It Wants (Spanish Version)

Lo que realmente tú tienes
Nadie puede comprarlo
La fiebre sigue avanzando
Espero que pueda sobrevivir

Me vuelvo loco contigo
Fuerte y confudido
Orando por lo vivido
No creo que lo pueda resistir

La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin
Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

Sigo quebrada en pedazos
Como una estrella brillaba
Y venus me iluminaba
Tú desapareciste ante mí
Cada segundo es tortura
Infierno cruel y locura
No encuentro salida algúna
Baby, baby déjame salir

La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin
Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

No es un cuento con final feliz
No hay ganadores
¿Qué puedo decir?
Y es que no puedo imaginar
Momentos alegres, si tú no estás
La cama fría está y no estás aquí
Nuestro futuro no es tan claro, en fin

Cuando me llamas vuelvo a la vida
Apuesto contra toda adversidad
Guarda tus consejos no oiré
Aunque tengas razón y aunque lo sé
Quisiera dejarte pero realmente no
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón
Es lo que quiere el corazón

El corazón quiere hoy lo que quiere
El corazón quiere hoy lo que quiere
Necesita tu amor, necesita tu amor
El corazón quiere hoy lo que quiere
El corazón quiere hoy lo que quiere
Necesita tu amor, necesita tu amor

Das Herz will, was es will (deutsche Version)

Was du wirklich hast
Kann niemand kaufen
Das Fieber schreitet voran
Ich hoffe, ich kann überleben

Ich werde verrückt mit dir
Stark und verwirrt
Betend für das, was war
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen kann

Das Bett ist kalt und du bist nicht hier
Unsere Zukunft ist nicht so klar, na ja
Wenn du mich rufst, komme ich zurück ins Leben
Ich setze alles gegen jede Widrigkeit
Bewahre deine Ratschläge, ich werde nicht hören
Auch wenn du recht hast und ich es weiß
Ich möchte dich verlassen, aber wirklich nicht
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will

Ich bin immer noch zerbrochen in Stücke
Wie ein Stern, der strahlte
Und Venus erleuchtete mich
Du bist vor mir verschwunden
Jede Sekunde ist Folter
Höllenqual und Wahnsinn
Ich finde keinen Ausweg
Baby, baby, lass mich raus

Das Bett ist kalt und du bist nicht hier
Unsere Zukunft ist nicht so klar, na ja
Wenn du mich rufst, komme ich zurück ins Leben
Ich setze alles gegen jede Widrigkeit
Bewahre deine Ratschläge, ich werde nicht hören
Auch wenn du recht hast und ich es weiß
Ich möchte dich verlassen, aber wirklich nicht
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will

Es ist kein Märchen mit happy end
Es gibt keine Gewinner
Was kann ich sagen?
Und ich kann mir nicht vorstellen
Fröhliche Momente, wenn du nicht da bist
Das Bett ist kalt und du bist nicht hier
Unsere Zukunft ist nicht so klar, na ja

Wenn du mich rufst, komme ich zurück ins Leben
Ich setze alles gegen jede Widrigkeit
Bewahre deine Ratschläge, ich werde nicht hören
Auch wenn du recht hast und ich es weiß
Ich möchte dich verlassen, aber wirklich nicht
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will
Es ist, was das Herz will

Das Herz will heute, was es will
Das Herz will heute, was es will
Es braucht deine Liebe, es braucht deine Liebe
Das Herz will heute, was es will
Das Herz will heute, was es will
Es braucht deine Liebe, es braucht deine Liebe