395px

Ya no te buscaré más

Keyakizaka46

Kimi Wo Mou Sagasanai

きみをもうさがさない
Kimi wo mou sagasanai
あめがやまないまちかど
Ame ga yamanai machikado
おいかけても
Oikakete mo
にげるなら
Nigeru nara
かってにしろ
Katte ni shiro!

しょうじょがひとりずぶぬれのままで
Shoujo ga hitori zubunure no mama de
はしってるゆううつがわからない
Hashitteru yuuutsu ga wakaranai
ないているのかおこっているのか
Naite iru no ka okotte iru no ka
こわいひょうじょうで
Kowai hyoujou de

がくせいかばんみちばたにまいて
Gakusei kaban michibata ni maite
きらいなものはすててしまった
Kirai na mono wa sutete shimatta
ぼくはきぼうをひろいあつめながら
Boku wa kibou wo hiroi atsume nagara
あいにあきれてる
Ai ni akireteru

しらないうちにおとなになってた
Shiranai uchi ni otona ni natteta
かがみのじぶんぜつぼうして
Kagami no jibun zetsubou shite
きみはにげだしたんだろう
Kimi wa nigedashita'n darou?
しょうどう
Shoudou

きみをもうさがさない
Kimi wo mou sagasanai
かさがかくすひとごみ
Kasa ga kakusu hitogomi
じゅんじょうまもることが
Junjou mamoru koto ga
そんなにだいじなことか
Sonna ni daiji na koto ka?
ひとはいつもけがれて
Hito wa itsumo kegarete
だれもたくましくなるんだ
Dare mo takuma shiku naru'n da
わりきれたら
Warikiretara
ひとりだって
Hitori datte
いきられる
Ikirareru

りくつじゃなくてかんじょうのままに
Rikutsu ja nakute kanjou no mama ni
むきあうことをきょぜつしてきた
Mukiau koto wo kyozetsu shite kita
きみはいつしかyesということば
Kimi wa itsushika yes to iu kotoba
ていこうしはじめた
Teikou shihajimeta

あの日のようなこどもじゃないんだ
Ano hi no you na kodomo ja nai'n da
しりたくないずるさをゆるせ
Shiritakunai zurusa wo yuruse
いまはよわくないだろう
Ima wa yowakunai darou?
めざめろ
Mezamero!

ぼくはもうまもらない
Boku wa mou mamoranai
かほごすぎちゃいけない
Ka hogo sugicha ikenai
なにかにきずつかなきゃ
Nanika ni kizutsukanakya
じゆうはくちさきだけさ
Jiyuu wa kuchisaki dake sa
ひとはおとなになんか
Hito wa otona ni nanka
だれもなりたくないんだ
Dare mo naritakunai'n da
あるひとつぜん
Aru hi totsuzen
あたりまえの
Atarimae no
みちをゆく
Michi wo yuku

しゃがみこんでうごけない
Shagamikonde ugokenai
どこかのゆきどまり
Dokoka no yukidomari
きみはどんな
Kimi wa donna
ゆめをみてる
Yume wo miteru?
あきらめきれない
Akiramekirenai
しょうじょ
Shoujo

きみをもうさがさない
Kimi wo mou sagasanai
かさがかくすひとごみ
Kasa ga kakusu hitogomi
じゅんじょうまもることが
Junjou mamoru koto ga
そんなにだいじなことか
Sonna ni daiji na koto ka?
ひとはいつもけがれて
Hito wa itsumo kegarete
だれもたくましくなるんだ
Dare mo takuma shiku naru'n da
わりきれたら
Warikiretara
ひとりだって
Hitori datte
いきられる
Ikirareru

いきたくない
Ikitakunai

Ya no te buscaré más

Ya no te buscaré más
En la esquina donde la lluvia no cesa
Aunque te persiga
Si decides huir
¡Hazlo a tu manera!

La chica corre sola, empapada hasta los huesos
Sin entender la tristeza que la persigue
¿Está llorando o está enojada?
Con una expresión aterradora

Con la mochila escolar al hombro
Desechando lo que odia
Yo, mientras recolecto esperanzas
Estoy asombrado por el amor

Sin darme cuenta, me convertí en adulto
Desesperado frente a mi reflejo en el espejo
¿Acaso tú escapaste?
Impulso

Ya no te buscaré más
La multitud oculta el paraguas
¿Es tan importante
Proteger la inocencia?
La gente siempre se ensucia
Todos se vuelven egoístas
Si pudiera dividirme
Incluso solo
Podría vivir

Sin razones, solo con emociones
Rechacé enfrentarme
Tú, sin darte cuenta, comenzaste a decir 'sí'
Comenzaste a resistir

Ya no eres un niño como aquel día
Perdona la inocencia que no quieres saber
¿Ahora no eres débil?
¡Despierta!

Ya no puedo protegerte más
No deberías depender de mí
Si no te lastimas con algo
La libertad es solo una ilusión
La gente no quiere convertirse
En adultos de ninguna manera
Un día, de repente
Tomarás
El camino habitual

Sumido en la desesperación, sin poder moverme
En algún punto de estancamiento
¿Qué tipo de sueños estás teniendo?
La chica que no puede rendirse

Ya no te buscaré más
La multitud oculta el paraguas
¿Es tan importante
Proteger la inocencia?
La gente siempre se ensucia
Todos se vuelven egoístas
Si pudiera dividirme
Incluso solo
Podría vivir

No quiero vivir

Escrita por: Yasushi Akimoto