Natsu No Hana Wa Himawari Dake Ja Nai
Are kara koi datte shita kedo
Hoka no kare nanka oboetenai
Anata to sugoshita aozora ga
Ima mo zutto mabushiku mieru
Hito wa sono isshou no aida ni
Nankai kuchidzuke suru no deshou?
Furimuite omoidaseru hodo no?
Natsu no hana wa himawari dake ja nai
Ironna shurui no hana ga saiteru no ni
Me wo tojiru to ukande kuru no wa
Kaze no naka yurete iru
Sunflower
Nanika wo wasureyou to shiteta
Dakara atarashii koi wo shita
Kokoro ni uso wo tsuite mite mo
Katasumi no itami kieru koto nai
Hito wa futo aishiai wakarete
Nankai koukai suru no deshou?
Kidzukazu ni namidasuru hodo
Kirei na no wa himawari dake ja nai
Hoka ni mo medatanai hana mo saiteta no ni
Anata ja nakya dame da to omotta
Itoshisa wo omoidasu
Sunflower
Taiyou wo jitto mitsumete
Koi wo suru kiiroi hana
Mou anata no koto shika
Watashi ni wa mienakatta
Natsu no hana wa himawari dake ja nai
Ironna shurui no hana ga saiteru no ni
Me wo tojiru to ukande kuru no wa
Kaze no naka yurete iru
Kirei na no wa himawari dake ja nai
Hoka ni mo medatanai hana mo saiteta no ni
Anata ja nakya dame da to omotta
Itoshisa wo omoidasu
Sunflower
El girasol no es la única flor del verano
Desde entonces, puede que haya tenido amores
Pero no recuerdo a ningún otro
El cielo azul que compartimos
Todavía brilla intensamente
¿Cuántas veces nos besamos
Entre toda esa gente?
¿Te das la vuelta y recuerdas lo suficiente?
El girasol no es la única flor del verano
Aunque florecen diferentes tipos de flores
Cuando cierro los ojos, lo que flota
Es la danza en el viento
Girasol
Intentaba olvidar algo
Por eso me enamoré de nuevo
Aunque mi corazón mintiera
El dolor en la distancia no desaparece
Las personas a veces se aman y se separan
¿Cuántas veces se arrepienten?
Llorando sin darse cuenta
Lo bonito no es solo el girasol
Aunque otras flores modestas también florecieron
Pensé que si no eras tú, no servía
Recordando el cariño
Girasol
Mirando fijamente al sol
Una flor amarilla enamorada
Ya no podía ver
Nada más que tú
El girasol no es la única flor del verano
Aunque florecen diferentes tipos de flores
Cuando cierro los ojos, lo que flota
Es la danza en el viento
Lo bonito no es solo el girasol
Aunque otras flores modestas también florecieron
Pensé que si no eras tú, no servía
Recordando el cariño
Girasol
Escrita por: Yasushi Akimoto