Stronger Than Before
It's been a while
I'm not the girl you knew before
You look surprised
But your shadows reach me nevermore
I've been meaning to tell you
But I guess it's plain to see
Don't be mad
This is the stronger side of me
It ain't bad
I found a brand-new way to breathe
Careful with your pride
That's the weight that held me down
Had to take my spirit back
I refused to sink and drown
I thought you'd be happy
I found the one truth I need
Why so mad?
It's just the stronger side of me
It took a long, long climb to reach here
It took a brave, brave soul to rise
It took too many broken promises
Too many empty tries
Don't be surprised, don't be surprised
If I speak a little louder
If I stand when you are wrong
If my steps are reaching higher
I've been silent far too long
And if you see that I've shifted
Don't take it personally
Don't be mad
I've just uncovered all of me
That ain't bad
I found a fearless kind of free
Oh, it took a long, long road to see this
It took a brave, brave heart to stay
I endured too many sleepless nights
Too many words betrayed
Don't be surprised, no, don't look so surprised
If you were my friend
You'd want to meet me again
If you were worth my while
You'd be glad to watch me smile
I don't expect your sorrow
I'm too busy finding grace
Look at me
Finally, I found me
I don't need your permission
Not a nod to what I say
I won't be perfect
But I'm braver every day
Now my heart is open
Now at last I'm free
Don't be mad
This is the stronger side of me
That ain't bad
I found a brighter way to be
Don't be mad
It's just a brand-new time for me
Más Fuerte Que Antes
Ha pasado un tiempo
No soy la chica que conocías antes
Te ves sorprendido
Pero tus sombras ya no me alcanzan
He querido decirte
Pero supongo que es obvio
No te enojes
Este es el lado más fuerte de mí
No está mal
Encontré una nueva forma de respirar
Cuidado con tu orgullo
Ese es el peso que me mantenía abajo
Tuve que recuperar mi espíritu
Me negué a hundirme y ahogarme
Pensé que estarías feliz
Encontré la única verdad que necesito
¿Por qué tan enojado?
Es solo el lado más fuerte de mí
Tomó una larga, larga subida llegar aquí
Tomó un alma valiente para levantarse
Tomó demasiadas promesas rotas
Demasiados intentos vacíos
No te sorprendas, no te sorprendas
Si hablo un poco más alto
Si me mantengo firme cuando estás equivocado
Si mis pasos están alcanzando más alto
He estado en silencio demasiado tiempo
Y si ves que he cambiado
No lo tomes de forma personal
No te enojes
Solo he descubierto todo de mí
No está mal
Encontré una forma valiente de ser libre
Oh, tomó un largo, largo camino para ver esto
Tomó un corazón valiente para quedarse
Soporté demasiadas noches sin dormir
Demasiadas palabras traicionadas
No te sorprendas, no, no te veas tan sorprendido
Si fueras mi amigo
Querrías conocerme de nuevo
Si valieras la pena
Te alegrarías de verme sonreír
No espero tu tristeza
Estoy demasiado ocupada encontrando gracia
Mírame
Finalmente, me encontré
No necesito tu permiso
Ni un gesto a lo que digo
No seré perfecta
Pero soy más valiente cada día
Ahora mi corazón está abierto
Ahora por fin soy libre
No te enojes
Este es el lado más fuerte de mí
No está mal
Encontré una forma más brillante de ser
No te enojes
Es solo un nuevo tiempo para mí
Escrita por: Flândio Wilter Felgueira Quilombo