Ana Âacheck
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واخدا بالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakhda baali
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واكلا مالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakla maali
هاذي مدة والنوم ما زار عينيا
hathi mudda wal-nawm ma zaar 'ayniya
وحبيبي غاضب وأنا نستناه
wa habibi ghadhib wa ana nistannah
واي واي واي لي بغا الزين، غير يصبر علا مولاه
way way way li bagha al-zin, ghir yisbir 'ala maulah
اوه-هوه-هوه
oh-hoh-hoh
ﻭﺍﺧﺪا بالي
wakhda baali
اوه-هوه-هوه
oh-hoh-hoh
آه-آه-آه، أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ah-ah-ah, ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) ﻭﺍﺧﺪا ﺑﺎﻟﻲ، ها
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakhda baali, ha
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واكلا مالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakla maali
الله يسامح عمري ولي ليا
allah yisamih 'umri wa li liya
القلب ينادي، راه مابغاش سواك
al-qalb yunadi, rah mabghash siwak
واي واي واي يا مول الزين، راني ما قادر علا الفراق
way way way ya mawl al-zin, rani ma qadir 'ala al-firaq
اوه-هوه-هوه
oh-hoh-hoh
واخدا بالي
wakhda baali
اوه-هوه-هوه
oh-hoh-hoh
آه-آه-آه، أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ah-ah-ah, ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واخدا بالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakhda baali
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واكلا مالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakla maali
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واخدا بالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakhda baali
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واكلا مالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakla maali
ﻭﺍﺧﺪا مالي
wakhda maali
ﻭﺍكلا باﻟﻲ، يا دلالي
wakla baali, ya dalali
ﻭﺍﺧﺪا بالي
wakhda baali
ﻭﺍكلا ماﻟﻲ، يا دلالي
wakla maali, ya dalali
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) ﻭﺍﺧﺪا ﺑﺎلي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakhda baali
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو) واكلا مالي
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho) wakla maali
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
أنا عاشق، شاري، هي بيعاني
ana aashiq, shari, hiya bi'aani
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
(اهو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو-هو)
(aho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)
Ana Âacheck
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) estoy pendiente
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) me está comiendo el dinero
Ha pasado un tiempo y el sueño no ha visitado mis ojos
Y mi amor está enojado y yo lo espero
Ay, ay, ay, quien quiera lo bonito, solo tiene que esperar a su dueño
oh-eh-eh-eh
estoy pendiente
oh-eh-eh-eh
ah-ah-ah, soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) estoy pendiente, sí
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) me está comiendo el dinero
Dios perdona mi vida y la que tengo
El corazón llama, no quiere a nadie más que a ti
Ay, ay, ay, oh dueño de lo bonito, no puedo con la separación
oh-eh-eh-eh
estoy pendiente
oh-eh-eh-eh
ah-ah-ah, soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) estoy pendiente
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) me está comiendo el dinero
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) estoy pendiente
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) me está comiendo el dinero
estoy pendiente
me está comiendo el dinero, oh mi amor
estoy pendiente
me está comiendo el dinero, oh mi amor
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) estoy pendiente
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh) me está comiendo el dinero
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
Soy un amante, comprando, ella está sufriendo
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(ah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Escrita por: Nadir Khayat, Bilal Hajji, Sam Debbie, Rachid Aziz, Adil Khayat, Alexander D Papaconstantinou