395px

Recuerdos Inolvidables

Khatchadour Tankian

Inchbes Moranank

Como poderíamos esquecer ?
Quando a bela primavera chegou novamente
As flores despertaram do solo
O sol escurecia e o sangue manchava
Uma nação inteira se tornaram mártires

O sol escurecia e o sangue manchava
Uma nação inteira se torara martír
Dos mares de sangue, luto e tristeza
Grito de bebês com sangue e lágrimas
Amor de mães e patriotas
Coberto com a névoa terrível da morte

Você se afastou da vida com seus sonhos
E se tornou parte dos monumentos do mundo
E cada abril revivemos a dor
Como um juramento para nossos queridos monumentos
E cada abril revivemos a dor
Como um juramento para nossos queridos monumentos

Suas memórias, apenas com a luz
Vivemos com a esperança de seus sonhos
Ah, por que queimou a vingança sem fim
Nossas almas inocentes para soldados implacáveis

Você se afastou da vida com seus sonhos
E tornou-se monumentos em todo o mundo
Como poderíamos esquecer a dor imensa?
A dor fantasma, atormentadora
Como poderíamos esquecer? Como ? Como ?

Recuerdos Inolvidables

¿Cómo podríamos olvidar?
Cuando la hermosa primavera llegó de nuevo
Las flores despertaron del suelo
El sol se oscurecía y la sangre manchaba
Una nación entera se convirtió en mártires

El sol se oscurecía y la sangre manchaba
Una nación entera se convirtió en mártires
De mares de sangre, luto y tristeza
Gritos de bebés con sangre y lágrimas
Amor de madres y patriotas
Cubierto por la terrible niebla de la muerte

Te alejaste de la vida con tus sueños
Y te convertiste en parte de los monumentos del mundo
Y cada abril revivimos el dolor
Como un juramento para nuestros queridos monumentos
Y cada abril revivimos el dolor
Como un juramento para nuestros queridos monumentos

Tus recuerdos, solo con la luz
Vivimos con la esperanza de tus sueños
Ah, ¿por qué ardió la venganza interminable?
Nuestras almas inocentes para soldados implacables

Te alejaste de la vida con tus sueños
Y te convertiste en monumentos en todo el mundo
¿Cómo podríamos olvidar el inmenso dolor?
El dolor fantasma, atormentador
¿Cómo podríamos olvidar? ¿Cómo? ¿Cómo?

Escrita por: Khatchadour Tankian