Whatever Happens First
I got this close to packing up my bags and leaving
A year ago, around this time
But, right at the door, I turned around, I couldn't trust the feeling
Does leaving home ever feel right?
But I'm never gonna like myself
If I'm standing where the curtain fell
'Cause it can't get any worse
And I can't get any worse
So, I'll change my life, or I'll lose my mind
Whatever happens first
I guess I hate to leave the memories
But I'm sick of the reminders
'Cause I've grieved enough in growing up
No need to fuel the fire
(Oh-ooh-ooh) I left for a week
A giant city really made me notice (ooh-ooh)
How free I felt in a new place
(Oh-ooh-ooh) and, when I got home, I lost the person
Who had made sticking around feel worth it (ooh-ooh)
So, now I think it's time to go
'Cause it can't get any worse
And I can't get any worse
So, I'll change my life, or I'll lose my mind
Whatever happens first
I guess I hate to leave the memories
But I'm sick of the reminders
'Cause I've grieved enough in growing up
No need to fuel the fire
This room has watched me fall apart so bad I couldn't walk
And this house has seen me cry so hard, if these four walls could talk
'Cause I've said: Goodbye forever, to some people that I loved
I guess I needed all those things to feel I'm growing up
'Cause it can't get any worse
And I can't get any worse
Was auch immer zuerst passiert
Ich war kurz davor, meine Sachen zu packen und zu gehen
Vor einem Jahr, um diese Zeit
Aber direkt an der Tür drehte ich mich um, ich konnte dem Gefühl nicht trauen
Fühlt es sich jemals richtig an, das Zuhause zu verlassen?
Aber ich werde mich nie mögen
Wenn ich dort stehe, wo der Vorhang gefallen ist
Denn es kann nicht schlimmer werden
Und ich kann nicht schlimmer werden
Also werde ich mein Leben ändern, oder ich verliere den Verstand
Was auch immer zuerst passiert
Ich schätze, ich hasse es, die Erinnerungen zu verlassen
Aber ich habe genug von den Erinnerungen
Denn ich habe genug geweint beim Erwachsenwerden
Kein Grund, das Feuer weiter zu schüren
(Oh-ooh-ooh) Ich bin für eine Woche gegangen
Eine riesige Stadt hat mich wirklich aufmerken lassen (ooh-ooh)
Wie frei ich mich an einem neuen Ort fühlte
(Oh-ooh-ooh) und als ich nach Hause kam, verlor ich die Person
Die es wert gemacht hatte, zu bleiben (ooh-ooh)
Also denke ich, ist es jetzt Zeit zu gehen
Denn es kann nicht schlimmer werden
Und ich kann nicht schlimmer werden
Also werde ich mein Leben ändern, oder ich verliere den Verstand
Was auch immer zuerst passiert
Ich schätze, ich hasse es, die Erinnerungen zu verlassen
Aber ich habe genug von den Erinnerungen
Denn ich habe genug geweint beim Erwachsenwerden
Kein Grund, das Feuer weiter zu schüren
Dieser Raum hat gesehen, wie ich so sehr zerbrochen bin, dass ich nicht mehr laufen konnte
Und dieses Haus hat mich so sehr weinen sehen, wenn diese vier Wände sprechen könnten
Denn ich habe: Für immer Lebewohl gesagt, zu einigen Menschen, die ich geliebt habe
Ich schätze, ich brauchte all diese Dinge, um zu fühlen, dass ich erwachsen werde
Denn es kann nicht schlimmer werden
Und ich kann nicht schlimmer werden