Varde
Fjerne fjell for øyet nær,
mørket dveler, natten våker.
Sten i grå og svarte skjær
lent mot månehvite tåker.
Vardesten som sotgrå skygger,
irrgrønn, oker mosedrakt.
Natten verner, mørket trygger
inntil gløden ulmer svakt.
Varden tennes, gløder, brennes,
arge flammer, fugleskrik.
Kaosdrevne gnister sendes,
vitner hysteri og svik
Varde
Quitar montañas de cerca,
la oscuridad se demora, la noche vigila.
Piedra en gris y negros matices
se inclina hacia las nieblas blancas de la luna.
Piedra de varde como sombras gris hollín,
verde iridiscente, vestida de musgo ocre.
La noche protege, la oscuridad tranquiliza
hasta que el resplandor brilla débilmente.
El varde se enciende, arde, se quema,
llamas furiosas, gritos de pájaros.
Chispas caóticas se envían,
testigos de histeria y traición.