Ele Quer Me Conquistar
Todo mundo fala
E eu quase acredito
É muita areia pro meu caminhão
Mas ele liga e se desmancha de paixão
Eu não agüento tanta emoção
E o fone cai da minha mão
Todo mundo diz
Que ele não existe
Que é melhor eu não me iludir
Mas ele pega no meu braço pra falar
E tá tão perto que eu vou desmaiar
E ganho eu beijo pra acordar
Eu não sei mais o que falar
Ele chama pra conversar
Fico assustada
Eu não sou nada
Ele quer me conquistar
Toda noite eu sonho
Que ele é diferente
Que ele vive em outra dimensão
Mas nosso encontro de hoje à tarde
É no dentista
E ele grita antes da injeção
Chega Dr. Furtado não
Eu não sei mais o que falar...
Hij Wil Mij Veroveren
Iedereen praat
En ik geloof het bijna
Het is veel te veel voor mijn vrachtwagen
Maar hij belt en smelt weg van de liefde
Ik kan deze emotie niet aan
En de telefoon valt uit mijn hand
Iedereen zegt
Dat hij niet bestaat
Dat ik beter niet kan dromen
Maar hij pakt mijn arm om te praten
En hij is zo dichtbij dat ik flauwval
En ik krijg een kus om wakker te worden
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen
Hij vraagt me om te praten
Ik schrik ervan
Ik ben niets
Hij wil me veroveren
Elke nacht droom ik
Dat hij anders is
Dat hij in een andere dimensie leeft
Maar onze afspraak vanmiddag
Is bij de tandarts
En hij schreeuwt voor de injectie
Kom op, Dr. Furtado, nee
Ik weet niet meer wat ik moet zeggen...