A Palavra Forte
Minhas palavras não são tão doces
Eu tenho uma conversa esquisita
Meu vinho não é tão suave
Eu tenho um gosto sutil
Minha maçã não é tão vermelha
Eu tenho uma cor discreta
Eu falo baixo
Coisas pequenas
Pra pouca gente
Mas procuro sempre...
Minhas palavras não são tão certas
Eu tenho uma certeza esquisita
Meus sentimentos não são comuns
Eu sinto coisas que mudam
Meu corpo não é tão real
Eu ando, eu ando,
Eu ando por outros mundos
Meus desejos não são simples
Eu sonho, eu sonho,
Eu sonho com o impossível
Eu falo baixo
Coisas pequenas
Pra pouca gente
Mas procuro sempre
A palavra forte!
La Palabra Fuerte
Mis palabras no son tan dulces
Tengo una conversación extraña
Mi vino no es tan suave
Tengo un sabor sutil
Mi manzana no es tan roja
Tiene un color discreto
Hablo en voz baja
Cosas pequeñas
Para poca gente
Pero siempre busco...
Mis palabras no son tan precisas
Tengo una certeza extraña
Mis sentimientos no son comunes
Siento cosas que cambian
Mi cuerpo no es tan real
Ando, ando,
Ando por otros mundos
Mis deseos no son simples
Sueño, sueño,
Sueño con lo imposible
Hablo en voz baja
Cosas pequeñas
Para poca gente
Pero siempre busco
¡La palabra fuerte!