395px

Amerikanischer Badass

Kid Rock

American Bad Ass

Yeah
And I've set up and tore down this stage with my own two hands
We've travel this land packed tight in mini vans
And all this for the fans, girls, money and fame
I played their game
And as they scream my name
I will show no shame
I live and die for this
And if I come off soft
Then chew on this!

Are you scared?

Devil without a cause
And I'm back with the beaver hats
And ben davis slacks
30 packs of Stroh's
30 pack of hoes
No rogaine in the propane flow
The chosen one
I'm the living proof
With the gift of gab
From the city of truth
I jabbed and stabbed
And knocked critics backs
And I did not stutter when I said that
I'm going platinum
Sellin' rhymes
I went platinum
Seven times
And still they ill
They wanna see us fry
I guess because only God knows why
Why, why, why, why, why

Oh
They call me cowboy
I'm the singer in black
So throw a finger in the air and let me see where you're at
Say (hey hey}
Let me hear where you're at
And say (hey hey)
I'm givin it back
So say (hey hey)
Show me some metal
And say (hey, hey, hey, hey)

Ah cut!

I like AC/DC and ZZ Top
Bocephus, Beasties and the kings of rock
Skynyrd, Seger, Limp, Korn, The Stones
David Allen Coe and No Show Jones
Yah
Pass that bottle around
I got the rock from Detroit
The soul from Motown
The underground stoned fuckin pimp
We trash the mack and slap back the wack
Never gay no way
I don't play with ass
But watch me rock with Liberace flash
Punk rock the clash
Boy bands are trash
I like Johnny Cash and Grand Master Flash
Flash, flash, flash, flash

Oh
They call me cowboy
I'm the singer in black
So throw a finger in the air and let me see where you're at
Say (hey hey)
Let me hear where your at
And say (hey hey)
I'm givin it back
So say (hey hey)
Show me some metal and say (hey hey hey hey)

Uh uh uh gat!

Yeah, I saw your band
Jumpin around on stage like a bunch of wounded ducks
When you gonna learn sucker?
You just can't fuck with
Twisted Br-br-br-brown Brown Trucker

I'm an American bad ass
Watch me kick
You can roll with rock
Or you can suck my dick
I'm a porno flick
I'm like amazing grace
I'm gonna fuck some hoe's
After I rock this place
Super fly
Livin double wide
Side car my glide
So Joe C can ride
Full sack to share
Bringin flash and flare
I got the long hair swingin middle finger in the air
Snakeskin suits, 65 Chevelle's
See me ride in sin
Hear the rebel yell
I won't live to tell
So if you do
Give the next generation a big fuck you
Who knew I'd blow up like Oklahoma
I said fuck high school
Pissed on my diploma
Smell the aroma
Check my hits
I know it stinks in here
'Cause I'm the shit shit shit shit shit

Oh they call me cowboy
I'm the singer in black
So throw a finger in the air, let me see where you're at
Say (hey hey)
Let me hear where you're at
Say (hey hey)
I'm givin' it back so say (hey hey)
Show me some metal and say (hey hey hey hey)

I'm a cowboy
Bad ass in black
Singin' (hey hey hey hey)
From side to side
From front to back
Say (hey hey hey hey)
I put Detroit city back on the map
And singin' (hey hey hey hey)
Kid Rock's in the house
And thats where I'm at

Amerikanischer Badass

Ja
Und ich hab diese Bühne mit meinen eigenen zwei Händen aufgebaut und wieder abgebaut
Wir haben dieses Land bereist, eng gepackt in Minivans
Und das alles für die Fans, Mädels, Geld und Ruhm
Ich hab ihr Spiel gespielt
Und während sie meinen Namen schreien
Werde ich keine Scham zeigen
Ich lebe und sterbe dafür
Und wenn ich weich rüberkomme
Dann kaue darauf herum!

Hast du Angst?

Teufel ohne Grund
Und ich bin zurück mit den Biberhüten
Und Ben Davis-Hosen
30er Packs Stroh
30er Pack Weiber
Kein Rogaine im Propanfluss
Der Auserwählte
Ich bin der lebende Beweis
Mit dem Geschenk der Redegewandtheit
Aus der Stadt der Wahrheit
Ich hab zugestochen und gestochen
Und Kritiker umgehauen
Und ich hab nicht gestottert, als ich das gesagt hab
Ich werde Platin
Verkaufe Reime
Ich ging Platin
Siebenmal
Und trotzdem sind sie krank
Sie wollen sehen, wie wir braten
Ich schätze, nur Gott weiß warum
Warum, warum, warum, warum, warum

Oh
Sie nennen mich Cowboy
Ich bin der Sänger in Schwarz
Also heb einen Finger in die Luft und lass mich sehen, wo du bist
Sag (hey hey)
Lass mich hören, wo du bist
Und sag (hey hey)
Ich geb's zurück
Also sag (hey hey)
Zeig mir etwas Metal
Und sag (hey, hey, hey, hey)

Ah, cut!

Ich mag AC/DC und ZZ Top
Bocephus, Beasties und die Könige des Rock
Skynyrd, Seger, Limp, Korn, The Stones
David Allen Coe und No Show Jones
Ja
Gib die Flasche rum
Ich hab den Rock aus Detroit
Die Seele aus Motown
Der Underground, steiniger verdammter Pimp
Wir trashen den Mack und schlagen zurück die Wack
Nie schwul, auf keinen Fall
Ich spiel nicht mit Arsch
Aber schau mir zu, wie ich mit Liberace-Glanz rocke
Punkrock der Clash
Boybands sind Müll
Ich mag Johnny Cash und Grand Master Flash
Flash, flash, flash, flash

Oh
Sie nennen mich Cowboy
Ich bin der Sänger in Schwarz
Also heb einen Finger in die Luft und lass mich sehen, wo du bist
Sag (hey hey)
Lass mich hören, wo du bist
Und sag (hey hey)
Ich geb's zurück
Also sag (hey hey)
Zeig mir etwas Metal und sag (hey hey hey hey)

Uh uh uh, gat!

Ja, ich hab deine Band gesehen
Auf der Bühne herumhüpfen wie ein Haufen verwundeter Enten
Wann wirst du lernen, Trottel?
Du kannst einfach nicht ficken mit
Twisted Br-br-br-brown Brown Trucker

Ich bin ein amerikanischer Badass
Schau mir zu, wie ich trete
Du kannst mit Rock rollen
Oder du kannst meinen Schwanz lutschen
Ich bin ein Porno-Film
Ich bin wie Amazing Grace
Ich werde ein paar Weiber ficken
Nachdem ich diesen Ort gerockt hab
Super fly
Lebend im Doppelbreit
Beiwagen mein Gleiten
Damit Joe C mitfahren kann
Voller Sack zum Teilen
Bringe Flash und Flair
Ich hab die langen Haare, schwinge den Mittelfinger in die Luft
Schlangenlederanzüge, 65er Chevelles
Sieh mich in der Sünde fahren
Hör den Rebellenruf
Ich werde nicht leben, um zu erzählen
Also wenn du es tust
Gib der nächsten Generation ein großes Fuck you
Wer hätte gedacht, dass ich wie Oklahoma durchstarten würde
Ich hab gesagt, fick die High School
Hab auf mein Diplom gepisst
Riech den Duft
Überprüf meine Hits
Ich weiß, es stinkt hier
Weil ich der Shit Shit Shit Shit Shit bin

Oh, sie nennen mich Cowboy
Ich bin der Sänger in Schwarz
Also heb einen Finger in die Luft, lass mich sehen, wo du bist
Sag (hey hey)
Lass mich hören, wo du bist
Sag (hey hey)
Ich geb's zurück, also sag (hey hey)
Zeig mir etwas Metal und sag (hey hey hey hey)

Ich bin ein Cowboy
Badass in Schwarz
Singe (hey hey hey hey)
Von Seite zu Seite
Von vorne nach hinten
Sag (hey hey hey hey)
Ich hab Detroit City zurück auf die Karte gesetzt
Und singe (hey hey hey hey)
Kid Rock ist im Haus
Und da bin ich.

Escrita por: James Hetfield / Lars Ulrich