395px

Al Final del Día Fatigoso

KIHYUN

, (COMMA)

지친 하루 끝에 잠든 밤엔
jichin haru kkeute jamdeun bamen
왠지 그림자도 길어 보여
waenji geurimjado gireo boyeo
바삐 움직인 것 같았는데
bappi umjigin geot gatanneunde
난 제자리에
nan jejarie

흔들리는 나의 걸음 속에
heundeullineun naui georeum soge
건린된 수많은 무렘표
geollyeoinneun sumaneun mureumpyo
터러내고 싶은데
teoreonaego sipeunde
쉬어가고 싶은데 안돼
swieogago sipeunde andwae

Oh 날 이끌어줘
Oh nal ikkeureojwo
난 또 널 찾고 있어
nan tto neol chatgo isseo

잠시라도 숨 쉬고 싶어
jamsirado sum swigo sipeo
내 맘에 작은 서미 되어줘
nae mame jageun seomi doeeojwo
지루한 문장 속에
jiruhan munjang soge
쉬어갈 작은 점이 되어줘
swieogal jageun jeomi doeeojwo

가끔 내가 길을 잃을 때
gakkeum naega gireul ileul ttae
더 이상 헤매지 않게
deo isang hemaeji anke
새로운 시작이 되어줘
saeroun sijagi doeeojwo
내 얘길 이어낼 수 있게
nae yaegil ieonagal su itge

여전히 모든 건 쉽지 않고
yeojeonhi modeun geon swipji anko
시간이 갈수록 더 어려워져
sigani galsurok deo eoryeowojyeo
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게
najocha nal moreun chae oneuldo ireoke

오렌지빛 터널 속
orenjibit teoneol sok
나는 어디쯤일까
naneun eodijjeumilkka
지치지 않은담엔 난
jichiji anneundamyeon nan
널 볼 수 있을 테니까
neol bol su isseul tenikka

Oh 날 이끌어줘
Oh nal ikkeureojwo
난 또 널 찾고 있어
nan tto neol chatgo isseo

잠시라도 숨 쉬고 싶어
jamsirado sum swigo sipeo
내 맘에 작은 서미 되어줘
nae mame jageun seomi doeeojwo
지루한 문장 속에
jiruhan munjang soge
쉬어갈 작은 점이 되어줘
swieogal jageun jeomi doeeojwo

가끔 내가 길을 잃을 때
gakkeum naega gireul ileul ttae
더 이상 헤매지 않게
deo isang hemaeji anke
새로운 시작이 되어줘
saeroun sijagi doeeojwo
내 얘길 이어낼 수 있게
nae yaegil ieonagal su itge

꿈을 꾸고 있어 난
kkumeul kkugo isseo nan
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
nae ape inneun huimihaejin i seollem
꼭 다를 때까지
kkok daeul ttaekkaji
그 얘길 믿을래
geu yaegil mideullae
두 눈에 보이지는 않아도
du nune boijineun anado
난 느껴 거기 있다는 걸
nan neukkyeo geogi itdan geol

잠시라도 숨 쉬고 싶어
jamsirado sum swigo sipeo
내 맘에 작은 서미 되어줘
nae mame jageun seomi doeeojwo
지루한 문장 속에
jiruhan munjang soge
쉬어갈 작은 점이 되어줘
swieogal jageun jeomi doeeojwo

가끔 내가 길을 잃을 때
gakkeum naega gireul ileul ttae
더 이상 헤매지 않게
deo isang hemaeji anke
새로운 시작이 되어줘
saeroun sijagi doeeojwo
내 얘길 이어낼 수 있게
nae yaegil ieonagal su itge

Al Final del Día Fatigoso

Al final del día fatigoso, en la noche dormida
De alguna manera las sombras parecen alargarse
Parecía que todo se movía rápido
Pero yo me quedé en mi lugar

En mis pasos tambaleantes
Hay tantas señales confusas
Quiero deshacerme de ellas
Quiero descansar, pero no puedo

Oh, llévame
Una vez más te estoy buscando

Quiero tomar un respiro aunque sea por un momento
Déjame encontrar un pequeño descanso en mi corazón
En medio de frases aburridas
Déjame encontrar un pequeño punto de descanso

A veces cuando me pierdo en el camino
No quiero seguir vagando más
Permíteme tener un nuevo comienzo
Para poder continuar mi historia

Aún nada es fácil
Y mientras pasa el tiempo, se vuelve más difícil
Incluso hoy, sin que nadie me conozca
Así estoy

En el túnel de color naranja
¿Dónde estaré?
Cuando no esté cansado
Podré encontrarte

Oh, llévame
Una vez más te estoy buscando

Quiero tomar un respiro aunque sea por un momento
Déjame encontrar un pequeño descanso en mi corazón
En medio de frases aburridas
Déjame encontrar un pequeño punto de descanso

A veces cuando me pierdo en el camino
No quiero seguir vagando más
Permíteme tener un nuevo comienzo
Para poder continuar mi historia

Estoy soñando
Con la emoción que se desvanece frente a mí
Hasta que todo cambie
¿Debería creer en esa historia?
Aunque no la vea con mis ojos
Siento que está ahí

Quiero tomar un respiro aunque sea por un momento
Déjame encontrar un pequeño descanso en mi corazón
En medio de frases aburridas
Déjame encontrar un pequeño punto de descanso

A veces cuando me pierdo en el camino
No quiero seguir vagando más
Permíteme tener un nuevo comienzo
Para poder continuar mi historia

Escrita por: Antti Oikarinen / Etham Basdem / Hautboi Rich / Kihyun / Kim Hyung-soo / Tommy Park