HOW TO LOVE
너와 나 눈을 맞출 때
neowa na nuneul matchul ttae
시간이 멈췄으면 해
sigani meomchwosseumyeon hae
서서히 더해지는
seoseohi deohaejineun
추위 속에서 그댄
chuwi sogeseo geudaen
얼어붙은 틈 사이
eoreobuteun teum sai
갇혀 떨리는 나를 위로해
gachyeo tteollineun nareul wirohae
This is how you love me baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
내려와 넌
naeryeowa neon
메말라가던 내 삶에 스며들어와
memallagadeon nae salme seumyeodeureowa
꽃 피워갈 수 있게
kkot piwogal su itge
I've been waiting for you
I've been waiting for you
너를 만난 후엔
neoreul mannan huen
작은 의심도
jageun uisimdo
태어나지 못하게
tae-eonaji motage
날 채워 더
nal chaewo deo
Now you come into my room
Now you come into my room
Baby you're making me grow
Baby you're making me grow
오직 너의 곁에서
ojik neoui gyeoteseo
사라져
sarajyeo
갈 곳을 잃었던
gal goseul ireotdeon
내 못된 마음도
nae motdoen ma-eumdo
점점 널 닮아가는 나
jeomjeom neol dalmaganeun na
그런 날 위해
geureon nal wihae
내가 우릴 지킬 수 있게
naega uril jikil su itge
Will you tell me the trust and love
Will you tell me the trust and love
I didn't even want till I met you
I didn't even want till I met you
I didn't know I would love myself
I didn't know I would love myself
Now I can't wait to spend tomorrow with you
Now I can't wait to spend tomorrow with you
This is how you love me baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
This is how you love me baby
내려와 넌
naeryeowa neon
메말라가던 내 삶에 스며들어와
memallagadeon nae salme seumyeodeureowa
꽃 피워갈 수 있게
kkot piwogal su itge
작은 불이 꺼질 때
jageun buri kkeojil ttae
어린 내가 쓰러질 때
eorin naega sseureojil ttae
넌 유일한 빛이 돼
neon yuilhan bichi dwae
타던 꿈이 꺼질 때
tadeon kkumi kkeojil ttae
그림자도 날 저버릴 때
geurimjado nal jeobeoril ttae
넌 유일한 빛이 돼
neon yuilhan bichi dwae
I've been waiting for you
I've been waiting for you
너를 만난 후엔
neoreul mannan huen
작은 의심도
jageun uisimdo
태어나지 못하게
tae-eonaji motage
날 채워 더
nal chaewo deo
Now you come into my room
Now you come into my room
Baby you're making me grow
Baby you're making me grow
오직 너의 곁에선
ojik neoui gyeoteseon
사라져
sarajyeo
갈 곳을 잃었던
gal goseul ireotdeon
내 못된 마음도
nae motdoen ma-eumdo
CÓMO AMAR
Cuando nuestros ojos se encuentran
Quisiera que el tiempo se detuviera
Poco a poco, en medio del frío que aumenta
Entre los espacios congelados
Encerrada, me reconfortas temblando
Así es como me amas, cariño
Así es como me amas, cariño
Bajas hacia mí
Infiltrándote en mi vida que se marchitaba
Para que florezcan las flores
He estado esperándote
Después de conocerte
Ni siquiera permito
Que surjan pequeñas dudas
Me llenas más
Ahora entras en mi habitación
Cariño, me haces crecer
Solo desapareces a mi lado
Mi corazón malvado
Que había perdido su camino
Poco a poco me parezco a ti
Para esos días
Para poder protegernos
¿Me dirás la verdad y el amor?
Ni siquiera quería hasta que te conocí
No sabía que me amaría a mí misma
Ahora no puedo esperar para pasar mañana contigo
Así es como me amas, cariño
Así es como me amas, cariño
Bajas hacia mí
Infiltrándote en mi vida que se marchitaba
Para que florezcan las flores
Cuando la pequeña llama se apaga
Cuando la niña cae
Te conviertes en la única luz
Cuando el sueño arde
Cuando incluso la sombra me abandona
Te conviertes en la única luz
He estado esperándote
Después de conocerte
Ni siquiera permito
Que surjan pequeñas dudas
Me llenas más
Ahora entras en mi habitación
Cariño, me haces crecer
Solo desapareces a mi lado
Mi corazón malvado
Que había perdido su camino