Como vou viver?
Eu falei "um dia"
E voce "nunca"
Nosso calendário é louco
Eu falei "espero"
E voce "não quero"
Nosso abecedário é pouco
Não são distantes nossos cais
O mar que leva também traz
É só deixar o vento aproximar
Você de mim
Não é possível te esquecer
Inaceitável te perder
Pra que dizer que não
Quando é mais fácil
Dizer sim
Fica, fica
Não deixe um coração sozinho
Fica, fica
Não leve embora o teu carinho
Um destino só na vida
Uma rua sem saída
Uma ilusão perdida
Como vou viver, me diga
Fica, fica
Não deixe um coração sozinho
Fica, fica
Não leve embora o teu carinho
Como vou viver?
¿Cómo voy a vivir?
Yo dije 'algún día'
Y tú 'nunca'
Nuestro calendario es una locura
Yo dije 'espero'
Y tú 'no quiero'
Nuestro abecedario es limitado
No están lejos nuestros muelles
El mar que se lleva también trae
Solo deja que el viento se acerque
A ti a mí
No es posible olvidarte
Inaceptable perderte
¿Por qué decir que no
Cuando es más fácil
Decir sí?
Quédate, quédate
No dejes un corazón solo
Quédate, quédate
No te lleves tu cariño
Un destino único en la vida
Una calle sin salida
Una ilusión perdida
¿Cómo voy a vivir, dime?
Quédate, quédate
No dejes un corazón solo
Quédate, quédate
No te lleves tu cariño
¿Cómo voy a vivir?
Escrita por: Kiko Furtado / Paulo Sérgio Valle