395px

Nostalgia de San Juan

Kiko Furtado

Saudades de São João

Saudades de são joao


Foi ha muito tempo
Quando eu nasci
São joao nepomuceno,
Te conheci
Cheia de ternura
Nos teus braços me embalava
E dizia para mim que me amava
E entao eu fui crescendo
E a vida conhecendo
Pra te merecer e te honrar
Porém quis o destino
Eu ainda pequenino
Fosse embora para conquistar
O que é necessário
Para um dia eu voltar
E para sempre nos teus braços ficar

E agora, oh, terra amada
De longe eu vou te vendo
Crescendo e espalhando por aí.
Teus filhos que levantam
Prontos pra batalha
E de noite ao deitar lembram de ti.
E bate uma saudade
Do tempo de criança
Voce cuidava muito bem de nós
Entao quase chorando
Peço a deus que ore
E sobre na terra onde nasci
Tuas bençãos jogue

São joão, são joão, são joão
Sinto saudades do teu entardecer
São joão, são joão, são joão
Fico pensando se melhor eu te esquecer
São joão, são joão, são joão
Quero voltar o quanto antes pra voce
É que assim fica dificil de viver
São joão, são joão, são joão
É que assim fica dificil de viver
Sem tuas praças,
Sem o teu jeito de ser
Eu sinto muita saudade de você

Nostalgia de San Juan

Nostalgia de San Juan

Hace mucho tiempo
Cuando nací
San Juan Nepomuceno,
Te conocí
Llena de ternura
En tus brazos me mecías
Y me decías que me amabas
Y así fui creciendo
Y conociendo la vida
Para merecerte y honrarte
Pero el destino quiso
Que aún siendo pequeño
Me fuera para conquistar
Lo necesario
Para un día regresar
Y quedarme para siempre en tus brazos

Y ahora, oh, tierra amada
Desde lejos te veo
Creciendo y extendiéndote por ahí.
Tus hijos que se levantan
Listos para la batalla
Y al acostarse por la noche recuerdan de ti.
Y siento una nostalgia
De la infancia
Cuidabas tan bien de nosotros
Entonces casi llorando
Le pido a Dios que ore
Y se eleve en la tierra donde nací
Tus bendiciones arroje

San Juan, San Juan, San Juan
Extraño tus atardeceres
San Juan, San Juan, San Juan
Me pregunto si sería mejor olvidarte
San Juan, San Juan, San Juan
Quiero regresar lo antes posible a ti
Es que así es difícil vivir
San Juan, San Juan, San Juan
Es que así es difícil vivir
Sin tus plazas,
Sin tu forma de ser
Siento mucha nostalgia de ti

Escrita por: Kiko Furtado