395px

Guerras impías

Kiko Loureiro

Unholy Wars

A lethal bolt pierces the air
Like a falling star
Young eyes are observing in the darkness
His stare's reflecting fright
And scared he's struggling hard
To go back

Uneasy warders guard
The jail on quiet nights
Young eyes contemplating somewhere to hide
Mankind will soon learn
That the end has come in time

Dividing lands, retracing
All the borders will colide
Revealing ages when the absence
Of forgiveness rules our lives

Home how I go
My badge is wearing out
Written on the sand
Words to reconcile - unholy wars

Forgive us our father
For we have sinned
Blinded by pride
We know not what we do
Thy kingdom will be done
By holy wars

The battle is over
But the war still rages on!
Bridge

Guerras impías

Un rayo letal atraviesa el aire
Como una estrella fugaz
Ojos jóvenes observan en la oscuridad
Su mirada refleja miedo
Y asustado lucha con fuerza
Por regresar

Guardias inquietos vigilan
La cárcel en noches tranquilas
Ojos jóvenes contemplando dónde esconderse
La humanidad pronto aprenderá
Que el fin ha llegado a tiempo

Dividiendo tierras, retraceando
Todas las fronteras chocarán
Revelando épocas cuando la ausencia
Del perdón gobierna nuestras vidas

Hogar a donde voy
Mi insignia se está desgastando
Escrito en la arena
Palabras para reconciliar - guerras impías

Perdónanos, padre nuestro
Porque hemos pecado
Cegados por el orgullo
No sabemos lo que hacemos
Que se haga tu reino
Por guerras sagradas

¡La batalla ha terminado
Pero la guerra aún continúa!
Puente

Escrita por: Kiko Loureiro