Tine Lasta
So lean ar aghaidh ag fás, ná teip, ná cúlaígh, cuir leis, cuir leat
Cúir do lorg ar an saol, leag do lámh air, fág do rian, sáigh fréamh. Faoin tálamh agus sú aníos do tina, do lón, do bhéile,
do bheatha, do bhéile, do bheatha, do bhéile beannaithe, an méid atá ag dul duit, an méid atá uait, don saol atá i ndán duit san am atá le teacht. Abair do phaidir agus cothaigh í, cothaigh í, cothaigh í, cothaigh í, siúl do bhóthar, scríobh do scéal, sín amach do chuid sciathán oscail do bhéal
Coinnigh an tine sin lasta, gearr an adhmaid, Bailigh an móin, séid ar na luaithrigh, glan an tinteán, ná lig di dul amach arís, ná much í, ná múch í, coinnigh í beo, coinnigh í ag dó.
Oscail cad a dhún, dúisigh ó do shuan, deisigh cad a bhris, agus las cad a mhúch, ná teip, ná tit, ná sleamhnaigh, ná loit, ná cas ró-fhada ó do chásán, ná gortaigh do chuid, is tusa tá freagrach as sláinte do atá choirp ó bhun go's barr, chuille maidin chuille oíche, roghnaíonn tú cruth comhludar do chuid smaointe, litrígh do ainm agus abair é, abair é abair é, abair é, abair é abair mar a chíonn tú é abair é mar a bhraitheann tú fé, déan do rogha rud, déan do rogha rud, ach bí cinnte gur do rogha rud é atá ar bun agat
'S beidh am don uile ní idir éirí agus luí, am don ól's don ithe 's don obair's don spraoi, am feásta, trosca, cuínas as glór, grá agus gáire, náire's onór Am le botún a dhéanamh, am go gceartófá í, am le dul a'lorg, am le bheith ar leathtaobh, am briseadh am deisiú, am fás, am feo, am bás 's athbheochan agus am le crochadh seol, am fód a sheasamh am séirbhís, am cúnamh agus cosaint, am leighas, am draíocht, déan an obair atá ar lámh agat, dean é, dean é, déan, déan anois é go dtí go bhfuil sé deanta, athraíonn an saol go athraíonn tú fhéin agus is cuma cad a cheap tú roimh ré athraíonn an saol agus athraíonn tú ionat fhéin agus is cuma cad a cheap tú roimh ré
Bhris agus 10,000 blian ó shoinn Jim Phaidilín Mhaidhe Mac Séan beag Maol Clochch. Cuireadh tine ar lasadh agus bhó ag dó go dtí 1ú lá déag de mí Luanasa iorraidh nuair a chuaigh sé amach chuig a' tsiopa chun briocaí a fháil do'n tae.
A fire was lit in Jim Phaidilín Maidhe Mac Séan beag Maol Clochach's dwellings 10,000 years ago and has been burning up' till the 11th of August last year when he went to the shops to buy biscuits for tea.
La Última Llama
Así que mira hacia adelante y crece, no falles, no te rindas, ponlo, llévalo
Pon tu marca en el mundo, extiende tu mano sobre él, deja tu huella, busca raíces. Bajo la tierra y el rocío, tu fuego, tu comida, tu sustento,
tu vida, tu sustento, tu vida, tu sustento bendito, lo que te espera, lo que necesitas, para la vida que te espera en el tiempo que está por venir. Di tu oración y aliméntala, aliméntala, aliméntala, aliméntala, camina tu camino, escribe tu historia, saca tus escudos, abre tu boca
Mantén esa llama encendida, corta la madera, recolecta el musgo, sopla las cenizas, limpia el suelo, no la dejes salir de nuevo, no la apagues, no la sofoces, mantenla viva, mantenla ardiendo.
Abre lo que cerraste, despierta de tu sueño, arregla lo que rompiste, y enciende lo que apagaste, no falles, no caigas, no resbales, no te pierdas, no te alejes demasiado de tu camino, no lastimes tu parte, eres responsable de la salud de tu cuerpo de pies a cabeza, cada mañana cada noche, eliges la forma de combinar tus pensamientos, deletrea tu nombre y dilo, dilo, dilo, dilo, dilo como lo ves, dilo como lo sientes, haz tu elección, haz tu elección, pero asegúrate de que es tu elección lo que está en juego
Y habrá tiempo para todo entre levantarse y acostarse, tiempo para beber y comer y trabajar y divertirse, tiempo para fiestas, descanso, tranquilidad de voz, amor y risas, vergüenza y honor, tiempo para cometer errores, tiempo para corregirlos, tiempo para buscar, tiempo para estar al lado, tiempo para romper y arreglar, tiempo para crecer, tiempo para vivir y morir y resucitar y tiempo para colgar la vela, tiempo para mantener el servicio, tiempo para ayuda y protección, tiempo para curar, tiempo para magia, haz el trabajo que tienes en tus manos, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora hasta que esté hecho, la vida cambia y tú cambias contigo y no importa lo que pensabas antes la vida cambia y cambias tú y no importa lo que pensabas antes
Hace 10,000 años desde entonces Jim Phaidilín Maidhe Mac Séan beag Maol Clochch. Se encendió un fuego y la vaca fue a pastar hasta el 11 de agosto del año pasado cuando fue a la tienda a comprar galletas para el té.