Calmati (Italiano)
Ero imprigionato in un luogo dominato dal traffico,
Ero imprigionato in un luogo nel quale credevi,
Ero imprigionato in un luogo pieno di traffico,
Non sapevo come ma ero sempre sul punto di scappare.
Vado dove le strade non hanno marciapiedi,
Vado viaggiando in lungo e in largo nel cuore del mondo,
Ritorno alla eredità in cui hanno allattato, non so come, ma di sicuro arriverò lì.
Quindi addio, addio e a presto!
Sto liberando le ali pigre della mia mente,
cerco la vista che porta con sé la luce dell'intelletto,
cerco pace e quiete per il cuore e per la mia testa,
non importa come ma di certo riuscirò.
Prendila con tranquillità, rilassati lì, ora,
non lottare con te stesso,
Calmati, sta calmo, vai nel più profondo del tuo essere,
Calmati, lascia che la luce illumini la tua vita, arriverà subito.
Cerco un luogo dove si abbraccino il cielo e la terra,
Cerco la sorgente di fuoco che accenda le nostre vite,
Desidero che questa vita si nutra di vigore e non smetta di trovare ragioni per celebrare la vita intorno a me.
Calmati
Estaba atrapado en un lugar dominado por el tráfico,
Estaba atrapado en un lugar en el que creías,
Estaba atrapado en un lugar lleno de tráfico,
No sabía cómo, pero siempre estaba a punto de escapar.
Voy a donde las calles no tienen aceras,
Viajo de un lado a otro en el corazón del mundo,
Regreso a la herencia en la que me criaron, no sé cómo, pero seguro llegaré allí.
Así que adiós, adiós y hasta pronto!
Estoy liberando las alas perezosas de mi mente,
busco la vista que trae consigo la luz del intelecto,
busco paz y tranquilidad para el corazón y mi cabeza,
no importa cómo, pero seguro lo lograré.
Tómalo con calma, relájate ahí, ahora,
no luches contigo mismo,
Calmati, mantente tranquilo, ve al fondo de tu ser,
Calmati, deja que la luz ilumine tu vida, llegará pronto.
Busco un lugar donde el cielo y la tierra se abracen,
Busco la fuente de fuego que encienda nuestras vidas,
Deseo que esta vida se nutra de vigor y no deje de encontrar razones para celebrar la vida a mi alrededor.