395px

El que Conduce

Kila

Celui Qui Conduit (Francês)

Tu rencontreras des personnes qui te pousseront dans une direction
sans nuit et dans une autre sans jour, tu rencontrera des personnes qui essaieront de
contrôler ton parcours, une route avec tentation et une autre avec angoisse, tu as ton propre fardeau
à traîner pour construire ton propre chemin, toi-même, ton nom, ton corps
ton intellect, si tu comprends cela, tu est vivant, ne détruit pas cela si vite
parce que à la fin du jour c'est toi celui qui conduit

quand le temps arrive où les routes se séparent une tourne à gauche et l'autre à
droite, le temps arrivera où tu devras choisir entre un tournant à gauche
et un autre à droite, quand cela arrivera soit prêt, soit sûr de ta
réponse ne recule pas devant cela, avance toujours, n'importe quelle route tu choisisses
prends-la sans hésitation parce que à la fin du jour c'est toi celui qui conduit

aie de l'espoir en chaque aube mais pour la partager
aie de l'espoir en chaque tournant, mais afin qu'il soit partagé
aie de l'espoir en chaque verre d'eau chéri mais afin qu'il soit partagé
aie de l'espoir en chaque douleur mais afin qu'elle soit partagée
Imagine ce qu'on pourrait faire en nageant contre courant tu peux nager
avec le courant pour ou contre, imagine ce qu'on pourrait faire en courant contre vent,
on pourrait courir avec le vent pour ou contre, tu as une troisième
possibilité pour te protéger du vent, bateau dans la mer et volant dans le ciel
fait pousser beaucoup de semence et tu comprendras que c'est vrai parce que à la fin

El que Conduce

Encontrarás personas que te empujarán en una dirección
sin noche y en otra sin día, encontrarás personas que intentarán
controlar tu camino, un camino con tentación y otro con angustia, tienes tu propia carga
que arrastrar para construir tu propio camino, tú mismo, tu nombre, tu cuerpo
tu intelecto, si entiendes esto, estás vivo, no lo destruyas tan rápido
porque al final del día eres tú el que conduce

cuando llegue el momento en que los caminos se separen uno gira a la izquierda y el otro a
la derecha, llegará el momento en que debas elegir entre un giro a la izquierda
y otro a la derecha, cuando eso suceda, estate listo, seguro de tu
respuesta, no retrocedas, avanza siempre, cualquier camino que elijas
tómalo sin dudarlo porque al final del día eres tú el que conduce

ten esperanza en cada amanecer pero para compartirla
ten esperanza en cada giro, pero para que sea compartida
ten esperanza en cada vaso de agua querida pero para que sea compartida
ten esperanza en cada dolor pero para que sea compartido
Imagina lo que podríamos hacer nadando contra corriente, puedes nadar
con la corriente a favor o en contra, imagina lo que podríamos hacer corriendo contra el viento,
podríamos correr con el viento a favor o en contra, tienes una tercera
posibilidad para protegerte del viento, barco en el mar y volando en el cielo
siembras muchas semillas y comprenderás que es verdad porque al final

Escrita por: