395px

Solo

Kim Dong Jun

Alone

이 세상 널 아는 수많은 사람 중
i sesang neol aneun sumanheun saram jung
스쳐지나가는 아무도 아닌 사람
seuchyeojinaneun amudo anin saram
무슨 말을 해도 웃어야만 하는
museun mareul haedo useoyaman haneun
나는 너에게 착각이란 한 사람
naneun neoege chakhagiman han saram

네가 날 돌아보지 않더라도
nega nal doraboji anhdeorado
널 바라보는 걸 모른다 해도
neol baraboneun geol moreunda haedo
내 맘이 너에게 가니까
nae mami neoegero ganikka

나 혼자 널 사랑하고 이별하고
na honja neol saranghago ibyeolhago
혼자 널 기다리고 보내주고
honja neol gidarigo bonaejugo
너만 다시 찾게 되는 난
neoman dasi chajge doeneun nan
너 모르게 또 울다
neo moreuge tto ulda
널 미워하고 원망해도
neol miwohago wonmanghaedo
차마 널 포기 못해서
chama neol pogi moshaeseo
혼자 웃다 또 혼자 운다
honja usda tto honja unda

난 고작 눈인사가 전부라도
nan gojak nuninsaga jeonburado
별 의미 없는 대화가 다라도
byeol uimi eopsneun daehwaga darado
그걸로 나는 충분하니까
geugeollo naneun chungbunhanikka

나 혼자 널 사랑하고 이별하고
na honja neol saranghago ibyeolhago
혼자 널 기다리고 보내주고
honja neol gidarigo bonaejugo
너만 다시 찾게 되는 난
neoman dasi chajge doeneun nan
너 모르게 또 울다
neo moreuge tto ulda
널 미워하고 원망해도
neol miwohago wonmanghaedo
차마 널 포기 못해서
chama neol pogi moshaeseo
혼자 웃다 또 혼자 운다
honja usda tto honja unda

미치도록 사랑한 넌 나의 처음이자
michidorok saranghan neon naui cheoeumija
넌 나의 전부야
neon naui jeonbuya
너는 왜 이런 날 몰라
neoneun wae ireon nal molla

나 혼자
na honja
나 혼자 널 사랑한 걸 후회하고
na honja neol saranghan geol huhoehago
혼자 널 미치도록 원망하다
honja neol michidorok wonmanghada
결국 너로 돌아가는 나 여전히 나만
gyeolguk neoro doraganeun na yeojeonhi naman
혼자 널 사랑하고 사랑하고
honja neol saranghago saranghago
혼자 널 기다리고 기다려도
honja neol gidarigo gidaryeodo
네가 웃으면 혼자라도 좋아
nega useumyeon honjarado joha

Solo

En este mundo lleno de gente
Nadie más que tú me entiende
Puedo decir cualquier cosa y solo tú sonríes
Soy solo una persona que te mira

Aunque no puedas verme
Aunque no sepas que te estoy mirando
Mi corazón está llegando a ti

Te amo y te dejo
Te espero y te entrego
Soy capaz de encontrarte de nuevo
Lloro de nuevo sin que lo sepas
Te odio y me decepciono
No puedo dejarte
Río solo y lloro solo

Incluso si eres solo una mirada fugaz
Incluso si no hay respuesta clara
Eso es suficiente para mí

Te amo y te dejo
Te espero y te entrego
Soy capaz de encontrarte de nuevo
Lloro de nuevo sin que lo sepas
Te odio y me decepciono
No puedo dejarte
Río solo y lloro solo

Te amo como un loco, eres mi primera vez
Eres mi todo
¿Por qué no entiendes este tipo de día?

Estoy solo
Me arrepiento de amarte solo
Solo espero decepcionarte como un loco
Al final, vuelvo a ti
Sigo amándote solo, amándote
Sigo esperándote solo, esperándote
Si sonríes, incluso solo, está bien