Deprivation (결핍)
때늦은 저녁
ttaeneujeun jeonyeok
좀 이른 새벽 언제쯤
jom ireun saebyeok eonjejjeum
(언제쯤 그 언제쯤에)
(eonjejjeum geu eonjejjeume)
나도 날 모르는 날들을
nado nal moreuneun naldeureul
돌아보네
dorabone
수 많은 결핍 또
su maneun gyeolpip tto
메마른 자유로움
memareun jayuroum
그것들로부터
geugeotdeullobuteo
난 벗어나고 싶어 음
nan beoseonago sipeo eum
답답한 공길
dapdapan gonggil
매일 똑같이 마셔봐도
maeil ttokgachi masyeobwado
모든 게 당연해
modeun ge dang-yeonhae
감흥은 더 없어지네
gamheung-eun deo eopseojine
부딪히는 술잔은 곧 지겨워져
budichineun suljaneun got jigyeowojyeo
별 감정 없이 누굴 품에 안는 일도
byeol gamjeong eopsi nugul pume anneun ildo
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
I want to find
I want to find
Want to find myself
Want to find myself
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
내 진실을 물어봐 줘
nae jinsireul mureobwa jwo
I want to find
I want to find
Want to find myself
Want to find myself
답답한 청춘의 노랠 매일 불러봐도
dapdapan cheongchunui norael maeil bulleobwado
모두가 당연히 그것만 바라보네
moduga dang-yeonhi geugeonman barabone
증명하는 시간은 곧 지겨워져
jeungmyeonghaneun siganeun got jigyeowojyeo
별 감정 없이
byeol gamjeong eopsi
누구의 마음에 드는 일도
nuguui ma-eume deuneun ildo
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
I want to find
I want to find
Want to find myself
Want to find myself
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
내 진실을 물어봐 줘
nae jinsireul mureobwa jwo
I want to find
I want to find
Want to find myself
Want to find myself
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ah
Ah
누구라도 좋으니
nugurado joeuni
내 얘길 좀 들어줘
nae yaegil jom deureojwo
And tell me
And tell me
Tell me you so fine
Tell me you so fine
Privación (결핍)
Tarde en la noche
Un poco temprano en la madrugada, ¿cuándo?
(¿Cuándo, en qué momento?)
Yo también miro hacia atrás
A tantas privaciones
Y a la libertad reseca
De esas cosas
Quiero escapar de ellas, sí
El camino angosto
Aunque lo beba todos los días
Todo parece obvio
La emoción desaparece más
Los vasos chocando pronto se vuelven aburridos
Incluso abrazar a alguien sin ninguna emoción
Cualquiera está bien
Escucha un poco lo que tengo que decir
Quiero encontrar
Quiero encontrarme a mí mismo
Cualquiera está bien
Pregúntame por mi verdad
Quiero encontrar
Quiero encontrarme a mí mismo
Aunque cante la canción de la juventud angustiada todos los días
Todos miran solo eso como algo obvio
El tiempo de demostrar pronto se vuelve aburrido
Sin ninguna emoción
Incluso lo que le gusta a alguien
Cualquiera está bien
Escucha un poco lo que tengo que decir
Quiero encontrar
Quiero encontrarme a mí mismo
Cualquiera está bien
Pregúntame por mi verdad
Quiero encontrar
Quiero encontrarme a mí mismo
Sí, sí
Sí, sí
Ah
Cualquiera está bien
Escucha un poco lo que tengo que decir
Y dime
Dime que estás tan bien