395px

Déjame en paz (내버려 둬)

Kim Jae Hwan

Leave me alone (내버려 둬)

습관처럼 또 lookin' for
seupgwancheoreom tto lookin' for
네게 시선 고정해
nege siseon gojeonghae
내 어제도 오늘도 너로 가득해
nae eojedo oneuldo neoro gadeukae
Maybe I'm so crazy
Maybe I'm so crazy

모르는 사이에
moreuneun saie
어느새 (I got a feeling)
eoneusae (I got a feeling)
익숙함 넘어 낯선 이런 감정
iksukam neomeo natseon ireon gamjeong
I feel so strange yeah (so strange)
I feel so strange yeah (so strange)
이상해 너에게 눈을 뗄 수 없어
isanghae neoege nuneul ttel su eopseo

음 만약에
eum manyage
내가 널 좋아한다면
naega neol joahandamyeon
넌 어떤 표정을 지을래 (maybe)
neon eotteon pyojeong-eul jieullae (maybe)
All day and night
All day and night
또 연습해 (replay)
tto yeonseupae (replay)
무심한 고백
musimhan gobaek
난 어때
nan eottae

날 좀 내버려 둬 그만 괴롭혀
nal jom naebeoryeo dwo geuman goeropyeo
우리 사이가 이렇게 돼버리는 건
uri saiga ireoke dwaebeorineun geon
너 웃을 때마다 나 무너지니까
neo useul ttaemada na muneojinikka
너란 파도에 휩쓸려 헤엄치는걸
neoran padoe hwipsseullyeo he-eomchineun-geol

I'm feeling like to dive
I'm feeling like to dive
네가 그리운 밤
nega geuriun bam
I'm feeling like to dive
I'm feeling like to dive
너란 파도에 휩쓸려 헤엄치는걸
neoran padoe hwipsseullyeo he-eomchineun-geol

Oh 이유라던가
Oh iyuradeon-ga
그런 건 나도 잘 몰라
geureon geon nado jal molla
널 보면 시간이 slow
neol bomyeon sigani slow
마법에 걸린 것만 같은데
mabeobe geollin geonman gateunde

욕심은 버려
yoksimeun beoryeo
천천히 (I'm going slowly)
cheoncheonhi (I'm going slowly)
한 칸 또 한 칸 다가가 네게로
han kan tto han kan dagaga negero
적당한 tension (attraction)
jeokdanghan tension (attraction)
not too much 이 정도면 괜찮잖아
not too much i jeongdomyeon gwaenchanjana

음 만약에
eum manyage
내가 널 좋아한다면
naega neol joahandamyeon
넌 어떤 표정을 지을래 (maybe)
neon eotteon pyojeong-eul jieullae (maybe)
All day and night
All day and night
널 생각해 (replay)
neol saenggakae (replay)
그냥 말할게
geunyang malhalge
넌 어때
neon eottae

날 좀 내버려 둬 그만 괴롭혀
nal jom naebeoryeo dwo geuman goeropyeo
우리 사이가 이렇게 돼버리는 건
uri saiga ireoke dwaebeorineun geon
너 웃을 때마다 나 무너지니까
neo useul ttaemada na muneojinikka
너란 파도에 휩쓸려 헤엄치는걸
neoran padoe hwipsseullyeo he-eomchineun-geol

I'm feeling like to dive
I'm feeling like to dive
네가 그리운 밤
nega geuriun bam
I'm feeling like to dive
I'm feeling like to dive
너란 파도에 휩쓸려 헤엄치는걸
neoran padoe hwipsseullyeo he-eomchineun-geol

Déjame en paz (내버려 둬)

Como un hábito, buscándote de nuevo
Fijando mi mirada en ti
Estoy llena de ti, ayer y hoy
Quizás estoy tan loca

Sin darme cuenta
De repente (siento)
Emociones extrañas más allá de la familiaridad
Me siento tan extraña, sí (tan extraña)
Es extraño, no puedo apartar mis ojos de ti

Oye, si
Me gustas
¿Qué expresión pondrías? (quizás)
Todo el día y la noche
Practicando de nuevo (replay)
Una confesión descuidada
¿Qué piensas?

Déjame en paz, deja de molestarme
Nuestra relación se está convirtiendo así
Cada vez que sonríes, me derrumbo
Soy arrastrada nadando por tu ola

Siento ganas de sumergirme
En las noches que te extraño
Siento ganas de sumergirme
Soy arrastrada nadando por tu ola

Oh, por qué
No tengo ni idea de esas cosas
Cuando te veo, el tiempo se detiene
Es como si estuviera hechizada

Deja de lado la ambición
Poco a poco (voy despacio)
Acercándome a ti paso a paso
Una tensión adecuada (atracción)
No demasiado, así está bien

Oye, si
Me gustas
¿Qué expresión pondrías? (quizás)
Todo el día y la noche
Pensando en ti (replay)
Solo lo diré
¿Qué piensas?

Déjame en paz, deja de molestarme
Nuestra relación se está convirtiendo así
Cada vez que sonríes, me derrumbo
Soy arrastrada nadando por tu ola

Siento ganas de sumergirme
En las noches que te extraño
Siento ganas de sumergirme
Soy arrastrada nadando por tu ola

Escrita por: 박우상(LOGOS) / KIM JAE HWAN (김재환)