395px

¿Y si?

Kim Jae Hwan

What If

So many things
So many things
I wish I could do better
I wish I could do better
So here I am just
So here I am just
don't know what to say
don't know what to say
수많은 생각 많은 감정
su manheun saenggak manheun gamjeong
그 속에 매일 서 있어
geu soge maeil seo isseo

내 무거운 맘을 너는 잘 알아
nae mugeoun mameul neoneun jal ara
어디 말할 수 없던 일들까지
eodi malhal su eopsdeon ildeulkkaji
난 네 앞에서 하루 종일 달리듯 말해
nan ne apeseon haru jongil dallideut malhae

I didn't know
I didn't know
how much I really needed you
how much I really needed you
늘 기다릴 수 있어 편안했던 그런 사이
neul gidael su isseo pyeonanhaessdeon geureon sai

But what if this is all
But what if this is all
내 생각보다 더욱 특별한
nae saenggakboda deouk teukbyeolhan
편안함보단 어딘가 다른
pyeonanhambodan eodinga dareun
Oh what if we make it all
Oh what if we make it all

텅 비어버린 마음이 커져 갈 때
teong bieobeorin maeumi keojyeo gal ttae
허전하고 슬퍼 울해질 땐
heojeonhago seulpeo uulhaejil ttaen
난 다블 적듯 단겨나게
nan dabeul jeokdeut dangyeonhage
너에게 가곤 했어
neoege gagon haesseo

한 걸음 걸음마다 숨이 차썼던
han georeum georeummada sumi chassdeon
나는 어디 멀리 사라져 버려
naneun eodi meolli sarajyeo beoryeo
이 모든 게 다 네 옆에선 가벼히 많해
I modeun ge da ne yeopeseon gabyeopgi manhae

I didn't know
I didn't know
how much I really needed you
how much I really needed you
늘 기다릴 수 있어 편안했던 그런 사이
neul gidael su isseo pyeonanhaessdeon geureon sai

But what if this is love
But what if this is love
소중함보단 조금 커다란
sojunghambodan jogeum keodaran
그리움보단 깊은 아련함
geuriumbodan gipeun aryeonham
Oh what if we make it love
Oh what if we make it love

What if this is love
What if this is love
떨어질수록 아픈 마음이
tteoreojilsurok apeun maeumi
진할수록 깊은 감정이
jinalsurok gipeun gamjeongi
Oh what if this is love
Oh what if this is love

어느 날 네가 없는 나에
eoneu nal nega eopsneun nare
결단할 수 없이 아려왔어
gyeondil su eopsi aryeowasseo
그날의 난 알 수 있던 거야
geunarui nan al su issdeon geoya
This is called love
This is called love

This is called love
This is called love
This is called love
This is called love
Oh
Oh
This is called love
This is called love

¿Y si?

Tantas cosas
Desearía poder hacer mejor
Así que aquí estoy
no sé qué decir

Tantos pensamientos, tantas emociones
Todos los días me paro en medio de ellos

Tú conoces bien mi corazón pesado
Incluso las cosas que no podía decir en ningún lado
Frente a ti, hablo todo el día como si estuviera corriendo

No sabía
cuánto te necesitaba realmente
Siempre pude esperar, era cómodo así

Pero ¿y si todo esto es
más especial de lo que pienso?
Algo diferente a la comodidad
Oh ¿y si lo logramos todo?

Cuando mi corazón vacío crece
Cuando me siento vacío y triste
Solía ir hacia ti
como si estuviera desesperado

Cada paso que daba me dejaba sin aliento
Me perdí lejos en algún lugar
Todo esto parece tan ligero a tu lado

No sabía
cuánto te necesitaba realmente
Siempre pude esperar, era cómodo así

Pero ¿y si esto es amor?
Algo un poco más grande que la ternura
Una nostalgia más profunda que el anhelo
Oh ¿y si lo convertimos en amor?

¿Y si esto es amor?
A medida que duele más al separarnos
A medida que los sentimientos se hacen más profundos
Oh ¿y si esto es amor?

Un día sin ti
Me sentí perdido sin poder decidir
Ese día supe
Esto se llama amor

Esto se llama amor
Esto se llama amor
Oh
Esto se llama amor

Escrita por: