You're My End And My Beginning
가득히 내려앉은
gadeughi naelyeoanj-eun
내 안의 널 세어보다
nae an-ui neol seeoboda
문득 번진 웃음 널 향한 그리움
mundeug beonjin us-eum neol hyanghan geulium
그렇게 넌 내게 다가온다
geuleohge neon naege dagaonda
푸른 별이 반짝인다
puleun byeol-i banjjag-inda
네 세상도 똑같을까
ne sesangdo ttoggat-eulkka
어쩌면 우리는 같은 곳을 보고
eojjeomyeon ulineun gat-eun gos-eul bogo
어쩌면 같은 걸 느꼈을까
eojjeomyeon gat-eun geol neukkyeoss-eulkka
하늘을 거슬러 오직 널 태했단 저로
haneul-eul geoseulleo ojig neol taeghaessdan joelo
운명은 우릴 질툴할 테니까
unmyeong-eun ulil jiltuhal tenikka
너와 나의 세상의 경계 그 어딜라도
neowa naui sesang-ui gyeong-gye geu eodilado
모든 걸 배쳐서 널 지킬 테니까
modeun geol bachyeoseo neol jikil tenikka
같은 시간 다른 곳에
gat-eun sigan daleun gos-e
우리가 떠오진대도
uliga tteeojindaedo
바람도 해살도 아니 공기까지도
balamdo haes-saldo ani gong-gikkajido
모든 게 나이고 너 일 테다
modeun ge naigo neo il teda
하늘을 거슬러 오직 널 태했단 저로
haneul-eul geoseulleo ojig neol taeghaessdan joelo
운명은 우릴 질툴할 테니까
unmyeong-eun ulil jiltuhal tenikka
너와 나의 세상의 경계 그 어딜라도
neowa naui sesang-ui gyeong-gye geu eodilado
모든 걸 배쳐서 널 지킬 테니까
modeun geol bachyeoseo neol jikil tenikka
너의 시간에 갇혀 날 일허벌인다 해도
neoui sigan-e gadhyeo nal ilh-eobeolinda haedo
다 내가 감당할 목시다
da naega gamdanghal mogs-ida
바라볼 뿐이던 평행의 선을 넘어
balabol ppun-ideon pyeonghaeng-ui seon-eul neom-eo
널 품에 안고 날아본다
neol pum-e ango nal-abonda
하늘을 거슬러 오직 널 태했단 저로
haneul-eul geoseulleo ojig neol taeghaessdan joelo
운명은 우릴 질툴할 테니까
unmyeong-eun ulil jiltuhal tenikka
너와 나의 세상의 경계 그 어딜라도
neowa naui sesang-ui gyeong-gye geu eodilado
모든 걸 배쳐서 널 지킬 테니까
modeun geol bachyeoseo neol jikil tenikka
너는 나의 시작이자 마지막이다
neoneun naui sijag-ija majimag-ida
Eres Mi Fin y Mi Principio
Lleno de ti
Contando cada parte de ti dentro de mí
De repente, la añoranza de tu sonrisa borrosa
Así es como te acercas a mí
Las estrellas azules brillan
¿Tu mundo será igual?
Quizás estábamos viendo el mismo lugar
Quizás sentimos lo mismo
A través del cielo, solo te veo a ti
El destino nos desafiará
En cualquier lugar en el límite de nuestro mundo
Haré todo para protegerte
Aunque estemos en diferentes lugares al mismo tiempo
Ni el viento ni el sol, ni siquiera el aire
Todo envejece, incluso tú
A través del cielo, solo te veo a ti
El destino nos desafiará
En cualquier lugar en el límite de nuestro mundo
Haré todo para protegerte
Aunque esté atrapado en tu tiempo, lo soportaré todo
Cruzando la línea paralela que solo mirábamos
Te abrazo y vuelo contigo en mis brazos
A través del cielo, solo te veo a ti
El destino nos desafiará
En cualquier lugar en el límite de nuestro mundo
Haré todo para protegerte
Eres mi fin y mi principio