I Cannot Say Anything
あなたにあえてよかったなんて
Anata ni aete yokatta nante
ぼくにはきっとさいごまでいえない
Boku ni wa kitto saigo made ienai
あなたとすごすじかんはいつも
Anata to sugosu jikan wa itsumo
しあわせだったそれはほんとうだけど
Shiawase datta sore wa hontou dakedo
つたえたいことなにもいえず
Tsutaetai koto nanimo iezu
えがおのままでうそをつくだから
Egao no mama de uso wo tsuku dakara
ぼくのすべてわすれてもいいから
Boku no subete wasurete mo ii kara
このこころにすむあなたをけして
Kono kokoro ni sumu anata wo keshite
あなたがかこになるのだとしても
Anata ga kako ni naru no da toshitemo
どうやってこころにしまえばいいの
Dou yatte kokoro ni shimaeba ii no ?
つぎのしんごうをあおいのかわったあとは
Tsugi no shingou wo aoi no kawatta ato wa
あなたのてをうらなくちゃいけない
Anata no te wo uranakucha ikenai
これがさいごになるかもしれないのに
Kore ga saigo ni naru kamo shirenai noni
あなたにてをうらなくちゃいけない
Anata ni te wo uranakucha ikenai
つたえたいことあふれだして
Tsutaetai koto afure dashite
ないてしまえばらくなのにだけど
Naite shimaeba raku nano ni dakedo
あなたをいまふれさせてしまいたい
Anata wo ima fure satte shimaitai
ゆるされないことわかっているけど
Yurusarenai koto wakatte iru kedo
つきがしずかにぼくらをみつめてる
Tsuki ga shizuka ni bokura wo mitsumeteru
ぼくのこころまでてらしださないで
Boku no kokoro made terashi dasanaide
ぼくのすべてわすれてもいいから
Boku no subete wasurete mo ii kara
このこころにすむをけして
Kono kokoro ni sumu wo keshite
いつかはかこになっていくとしても
Itsuka wa kako ni natte yuku toshite mo
いつかいつのひかおもいでになるの
Itsuka itsu no hi ka omoi de ni naru no
きれいなきれいなおもいでになるの
Kirei na kirei na omoi de ni naru no
あなたとのすべてざんこくなほどに
Anata to no subete zankoku na hodo ni
きれいなままで
Kirei na mama de
No Puedo Decir Nada
Anata ni aete yokatta nante
Boku ni wa kitto saigo made ienai
El haber conocido a alguien como tú
Seguramente no puedo decirlo hasta el final
El tiempo que pasé contigo siempre
Fue feliz, eso es verdad, pero
No puedo decir nada de lo que quiero
Por eso, sigo sonriendo y mintiendo
Puedo olvidar todo de mí
Borraré a la persona que vive en este corazón
Incluso si te conviertes en pasado
¿Cómo puedo cerrarte en mi corazón?
Después de que cambie el siguiente semáforo a azul
No puedo soltar tu mano
Aunque quizás esto sea el final
No puedo soltar tu mano
Quiero decir todo lo que quiero
Aunque llorar me haga sentir mejor
Quiero tocarte ahora y luego alejarme
Sé que hay cosas que no puedo perdonar
La luna silenciosamente nos observa
No ilumines ni siquiera mi corazón
Puedo olvidar todo de mí
Borraré lo que vive en este corazón
Algún día, incluso si te conviertes en pasado
Algún día, algún día, me convertiré en un recuerdo
Un hermoso, hermoso recuerdo
Todo contigo es tan cruel
Pero sigue siendo hermoso...