Sirius
きみをだきしめるしからがつよいのは
Kimi wo da kishi merushi kara gatsuyoi no ha
ことばでつたえきれないぼくなりのあい
Kotoba de tsutae kirenai bokunari no ai
いますぐいえないけれど
Imasugu ienai keredo
このあふれだすおもいとどけるからね
Ko no afureda suomoi todokeru karane
ひとなみすりぬけあるくとき
Hitonami surinukete arukutoki
きみとはぐれないように
Kimi to hagurenai youni
かさねゆびさきをかたくむすぼう
Kasa ne tayubi saki wo katakumusubou
つめたいふゆのかぜがぼくらの
Tsumetai fuyu no kazega bokurano
ほおをふきぬけはしった
Hoo wo fukinuke hashitta
でもにぎるこのてはいますぐあたたかいまま
Demo nigiru ko no te ha imamo atatakai mama
みあげたそらしりうすがかがやく
Miage ta sora siriusu gakagayaku
そうきみとともにほしにねがおう
Sou kimi to tomo ni hoshini ne gaou
それがかわらないあいとおもいたいよ
Sore ga kawaranai ai to o moi taiyo
それがおわらないゆめだとしんじたい
Sore ga o waranai yumeda to shinjitai
ほしぞらかがやくしたでそっとひきよせるこのむねに
Hoshi zora kagayaku shita de sotto hikiyose ruko no mune ni
きみをだきしめるしからがつよいのは
Kimi wo dakishi merushi kara gatsuyoi no ha
ことばでつたえきれないぼくなりのあい
Kotoba de tsutae kirenai bokunari no ai
このままとおくへいこう
Ko no mama to o kuheikou
みらいのむこうがわの\"えいえん\"まで
Mirai no mukou ga wa no"eien"made mo
よぞらにひかるほしのかずほど
Yo zora ni hikaru hoshi no kazuhodo
すれちかうひとばかりで
Surechi ka uhi to bakaride
きみとめぐりあえた
Kimi to meguri aeta
うんめいだいじにしよう
Unmei daiji nishiyou
しろいといきかさねるほどちかく
Shiroi toiki ka saneru hodo chikaku
そうもっとそばにかんじたいから
Sou motto soba ni kanji tai kara
それがかわらないあいとおもいたいよ
Sore ga kawaranai ai to o moi taiyo
それがおわらないゆめだとしんじたい
Sore ga o waranai yumeda to shinjitai
ほしぞらかがやくしたでそっとひきよせるこのむねに
Hoshi zora kagayaku shita de sotto hikiyose ruko no mune ni
きみをだきしめるしからがつよいのは
Kimi wo dakishi merushi kara gatsuyoi no ha
ことばでつたえきれないぼくなりのあい
Kotoba de tsutae kirenai bokunari no ai
いますぐいえないけれど
Ima sugu ienai keredo
このあふれだすおもいとどけるからね
Ko no afureda suomoi to dokerukarane
すんだまふうのそらにながれぼしがきえてく
Sundamafuu no sora ni nagare boshi ga kietaku
きせきかくすのしゅんかんふたりあいをちかおう
Kiseki kakuso no shunkan futari ai wo chikaou
それがかわらないあいとおもいたいよ
Sore ga kawaranai ai to o moi taiyo
それがおわらないゆめだとしんじたい
Sore ga o waranai yumeda to shinjitai
ほしぞらかがやくしたでそっとひきよせるこのむねに
Hoshi zora kagayaku shita de sotto hikiyose ruko no mune ni
きみをだきしめるしからがつよいのは
Kimi wo dakishi merushi kara gatsuyoi no ha
ことばでつたえきれないぼくなりのあい
Kotoba de tsutae kirenai bokunari no ai
このままとおくへいこう
Ko no mama to o kuheikou
みらいのむこうがわのえいえんまで
Mirai no mukou ga wa no eien made mo
Sirio
Desde que te conocí, mi corazón se fortaleció
No puedo expresar con palabras este amor que siento
No puedo decirlo de inmediato
Pero este sentimiento llenará este vacío
Cuando caminamos juntos entre la multitud
Para no perderte de vista
Vamos a entrelazar nuestros dedos meñiques
El viento frío del invierno soplaba en nuestras mejillas
Corrimos para escapar de él
Pero tus manos que sostengo siguen siendo cálidas
Mirando hacia el cielo, la estrella Sirio brilla
Sí, junto a ti, mi deseo se hace realidad
Este amor que no cambia, quiero creer que es eterno
Este sueño que no se rompe, quiero creer en él
Las estrellas brillan en el cielo, suavemente nos atraen hacia el corazón del cielo
Desde que te conocí, mi corazón se fortaleció
No puedo expresar con palabras este amor que siento
Sigamos así, juntos
Hasta el 'eterno' más allá del futuro
Mientras más estrellas brillan en el cielo nocturno
Solo quiero contarlas una y otra vez
Porque quiero sentirme más cerca de ti
Este amor que no cambia, quiero creer que es eterno
Este sueño que no se rompe, quiero creer en él
Las estrellas brillan en el cielo, suavemente nos atraen hacia el corazón del cielo
Desde que te conocí, mi corazón se fortaleció
No puedo expresar con palabras este amor que siento
No puedo decirlo de inmediato
Pero este sentimiento llenará este vacío
Las estrellas fugaces desaparecen en el cielo nocturno
En el instante de un milagro, prometamos nuestro amor
Este amor que no cambia, quiero creer que es eterno
Este sueño que no se rompe, quiero creer en él
Las estrellas brillan en el cielo, suavemente nos atraen hacia el corazón del cielo
Desde que te conocí, mi corazón se fortaleció
No puedo expresar con palabras este amor que siento
Sigamos así, juntos
Hasta el 'eterno' más allá del futuro