395px

Despedida que Odiabas

Kim Jong Kook

Niga Weonhan Ibyeol

Babogataseo ni dwi-e nae moseup
aesseo sumgineun nunmulkkajido
nega weonhan ibyeorigi-e
nege amumaldo hal suga eopsseosseo

Eonjebuteonga neukkil su isseoseo
ne-ane deo-isang nan eopttago
ijewaseo sumgil piryeoneun eopsseo
cheo-eumbuteo nan ani-eotjjanha

Ara na anin nugul saranghago inneun neol
pyohyeonhaji anhado nan al su inneun geojanha
hapil manheun saramjunge wae nae chingul taekhaenni
neo-ui heunjeok ji-ugi himdeulge

Ani geojishirago maraejul suneun eomni
naega jalmot deureungeorago maraejul su eomni
ijen aningeot gata gyeondigiga himdeureo
hajiman neol bonaeyagetjji ireoke

Anilgeorago euseo neomgineunde
eo-i-eopsshi wae nunmuri nalkka
neoyeotkki-e mideowanneunde
uri cheo-eumcheoreom saranghandago

Ara na anin nugul saranghago inneun neol
pyohyeonhaji anhado nan al su inneun geojanha
hapil manheun saramjunge wae nae chingul taekhaenni
neo-ui heunjeok ji-ugi himdeulge

Ani geojishirago maraejul suneun eomni
naega jalmot deureungeorago maraejul su eomni
ijen aningeot gata gyeondigiga himdeureo
hajiman neol bonaeyagetjji ireoke

Despedida que Odiabas

Bajo la mirada de desprecio
Incluso las lágrimas que tratas de contener
La despedida que odiabas
No pude hacer nada por ti

Desde hace tiempo lo he sentido
Ya no estoy en ti
Ahora no necesito ocultar mi dolor
Desde el principio, no era yo

Sé que no soy quien amas
Aunque no lo digas, sé la verdad
¿Por qué entre tantas personas elegiste a mis amigos?
Es difícil borrar tu rastro

No puedes decir que es mentira
No puedes decir que no hice nada mal
Ahora parece que es difícil encontrarnos
Pero debo decirte adiós de esta manera

Dijiste que no lo harías
Pero ¿por qué las lágrimas caen sin razón?
Aunque creí en ti
Te amé como la primera vez

Sé que no soy quien amas
Aunque no lo digas, sé la verdad
¿Por qué entre tantas personas elegiste a mis amigos?
Es difícil borrar tu rastro

No puedes decir que es mentira
No puedes decir que no hice nada mal
Ahora parece que es difícil encontrarnos
Pero debo decirte adiós de esta manera

Escrita por: