Chingu-egeseo Yeonineuro
Huinnun cheoreom naege dagawa sori-eopsshi
nareul gamssajun aju oraedwen chingu-in neol ijen
neul gakka-i jikyeowatkki-e sojunghameul mollattteon geoya.
na babocheoreom tteonaneun neo bonaelsun eopsseo
su-eopsshi manheun mannamgwa ibyeori uimi-eopsseottteon iyu,
neoyeotttan geol arasseo.
ne yeope dareun sarameun gyeondilsu eomneun nal ara.
nun cheoreom hayake geureoke nal chaeweojuneun neo.
ginshigan apeuge haettteon nareul yongseohaejweo
ijen chinguga anin yeonini dwe-eojweo.
Yunanhi chuwireul taneun neol ara
chagaweojin du son,
kkok jabajul hansaram dashin neol nochi ankesseo.
yeongweonhi saranghalgeoya
nun cheoreom hayake geureoke
na-ege haengbogi dwae jun nal seumyeodeuneun neo.
ginshigan apeuge haettteon nareul yongseohaejweo
ijen chinguga anin yeonini dwe-eojweo.
Nun cheoreom hayake geureoke nal seumyeodeuneun neo.
na-ege haengbogi dwaejun neoreul saranghae
ijen chinguga anin sarangi dwe-eojweo..
De Amigos a Amantes
Como una brisa fría, te acercaste a mí en silencio
Ya no eres solo un amigo de hace mucho tiempo que me protegía
Nunca me di cuenta de lo especial que eras
Soy un tonto por dejarte ir sin decirte que no puedes irte
La razón por la que no tenía sentido tantas despedidas y encuentros
Ahora lo entiendo, eras tú
Sabes que nadie más puede entenderme como tú
Me envuelves suavemente como la nieve
Por favor, perdóname por el dolor que te causé en el pasado
Ahora, por favor, conviértete en mi amante, no solo en mi amigo
Te conozco tan bien que puedo sentir tu aliento frío
Sujetando fuertemente tus manos
Prometo que nunca dejaré ir a la persona que sostiene mi mano
Te amaré eternamente
Me envuelves suavemente como la nieve
Me has hecho feliz desde que llegaste a mí
Por favor, perdóname por el dolor que te causé en el pasado
Ahora, por favor, conviértete en mi amante, no solo en mi amigo
Me envuelves suavemente como la nieve
Te amo por hacerme feliz
Ahora, por favor, conviértete en mi amor, no solo en mi amigo...