395px

Otra Historia

Kim Kyung Ho

Another Story

chagaun barami buneun geori seuchineun eolgul hana
uri chueogeul hamkke chaewojun neoui chinguyeotji
sori jilleo bureugo marasseo changpihan juldo moreugo
niga aninde neoin geotcheoreom eolmana johanneunji

gwansimdo eomneun yaegiro hanchameul bingbing dora
dadeul jal innyan mallo neoui yaegil mureotji

jeongmal dahaengiya geu nuguboda haengbokhadaneun ni sosige
joheun saramgwa joheun gose jal itdamyeo chingun useotji
gakkeum aju gakkeumssigeun nae yaegil mutgido handan mare
orae jeon cheoeum geunalcheoreom gaseumi seolleyeowa

ttae matchwo naeryeojun bireul pihae geuphi chajaon igosi
machim neowaui chueok gadeukhan baro igosieosseo

gwansimdo eomneun yaegiro hanchameul bingbing dora
dadeul jal innyan mallo neoui yaegil mureotji

utgo isseotjiman manhi aesseosseo goineun nunmul deulkilkkabwa
ireoke gippeun sosiginde wae jakku nunmuri nadeonji
meolli jeogi meolli sarajyeoganeun chinguui dwitmoseube
orae jeon majimak bamcheoreom gaseumi tto apawa

neol mannatdeon geotdo aninde machi neoin geotcheoreom

Otra Historia

El viento frío sopla en una calle desierta
Fue tu amigo que compartió nuestros recuerdos juntos
Grité y llamé, hablé sin sentido
No eres tú, ¿cuánto te gustaría ser como tú?

Sin interés en la historia, por un tiempo brilló intensamente
Todos se rieron con palabras amables sobre tu historia

Realmente fue afortunado, tu palabra de que eras más feliz que nadie
Con una buena persona y en un buen lugar, tu amigo sonrió
A veces, poco a poco, dije que no podía callar mi historia
Hace mucho tiempo, mi corazón se aceleró como aquel día

El lugar donde encontré la luz que se filtró a través de la ventana que abriste
Por la mañana, lleno de recuerdos contigo

Sin interés en la historia, por un tiempo brilló intensamente
Todos se rieron con palabras amables sobre tu historia

Estaba sonriendo, pero estaba muy triste, parece que mis ojos se llenarán de lágrimas
Este momento feliz, ¿por qué siempre termina en lágrimas?
Lejos, allá lejos, la figura de un amigo que se desvanece
Hace mucho tiempo, como la última noche, mi corazón duele de nuevo

No te conocí, pero fue como si fueras tú

Escrita por: