Den Første Kærlighed
Guderne de sidder oppe i uendeligheden og kigger ned
på de to som ligenu oplever deres første kærlighed
og de klapper sig på lårene og griner når hun kysser hans mund
og hele universet går i stå i sammen sekund
Jorden står stille
månen kigger ned
på denne deres første kærlighed
Alle djævlene de flygter, gemmer sig og løber deres vej
nattergalene de synger, himmelvælvingen den åbner sig
når han banker på og siger, Mamma nu kommer jeg
og hun smiler gennem tårer og siger, du kender jo slet ikke mig
Jorden står stille
månen kigger ned
på denne deres første kærlighed
El primer amor
Los dioses se sientan en el infinito y miran hacia abajo
en los dos que están experimentando su primer amor
y aplauden en los muslos y se ríen cuando ella besa su boca
y todo el universo está atrapado en segundo lugar
La Tierra se detiene
Luna mirando hacia abajo
en este su primer amor
Todos los demonios corren, se esconden y corren en su camino
Los ruiseñores cantan, la bóveda que abre
cuando llama a la puerta y dice, Mamá, ahora vengo
Y sonríe a través de las lágrimas y dice que ni siquiera me conoces
La Tierra se detiene
Luna mirando hacia abajo
en este su primer amor