395px

El Bar de Harvey

Kim Larsen

Harvey´s Bar

Dullerne de dingler og kysten er klar
i Harvey´s Bar
bartenderen ryger cuba cigar
i Harvey´s Bar
vi drikker til vi er dumme som et Ekstra Blad
graffitien på dametoilettet ka vi udenad
blå pekingeser spiller luftguitar
hyggemusik for far
i Harvey´s Bar

Minutterne de tikker hverken til eller fra
i Harvey´s Bar
raketten den er ladt og kanonen er klar
i Harvey´s Bar
så lapper vi makrellen bag det lilla gardin
er der feisse i luften eller er man bare helt til grin
blå pekingeser spiller luftguitar
hyggemusik for far
i Harvey´s Bar

I Harvey´s Bar
der ka man hygge sig hygge sig ihjel
i Harvey´s Bar
for der sker jo ingenting alligevel

Der sker der en der himler og smutter herfra
i Harvey´s Bar
så sukker vi og siger good bye lille far
i Harvey´s Bar
Man ved jo godt man selv skal afsted en skønne dag
men bare det blir en anden eller osse ham ved siden af
blå pekingeser spiller luftguitar ...

El Bar de Harvey

Las monedas tintinean y la costa está clara
en el Bar de Harvey
el barman fuma un cigarro cubano
en el Bar de Harvey
bebemos hasta quedar tontos como un periódico sensacionalista
conocemos de memoria el graffiti del baño de damas
un pequinés azul toca la guitarra invisible
música acogedora para papá
en el Bar de Harvey

Los minutos no avanzan ni retroceden
en el Bar de Harvey
el cohete está listo y el cañón está cargado
en el Bar de Harvey
así que reparamos el arenque detrás de la cortina morada
¿hay romance en el aire o simplemente nos están tomando el pelo?
un pequinés azul toca la guitarra invisible
música acogedora para papá
en el Bar de Harvey

En el Bar de Harvey
donde uno puede relajarse hasta morir
donde no pasa absolutamente nada de todos modos

Alguien se enoja y se va de aquí
en el Bar de Harvey
suspiramos y decimos adiós, papá
en el Bar de Harvey
Sabemos que en algún momento nos iremos también
pero quizás sea otro día o tal vez el de al lado
un pequinés azul toca la guitarra invisible...