Jumbo Nummer Nul
Vil du med på en lille billig-rejse
til et sted hvor der ikke er panik?
Jeg har købt adskillige billetter
til et fly med pålid'lig mekanik.
Og stewardessen
nikker så fortroligt
når hun hvisker
bare tag det roligt.
Der er bjerge med kolde hvide tinder
og et lufthul - huh - lige nu og da.
Steder der pludselig forsvinder - i det blå
men hvor er Shangrila?
Og stewardessen
nikker så fortroligt
når hun hvisker
bare tag det roligt.
Der er krige og vilde anemoner
Hr. kaptajn, la' os komme afsted.
Jeg kan høre mit lille hjerte banke
åhnej - nej, jeg vil ikke derned.
Og stewardessen
hvisker så fortroligt
når jeg spørger, spørger lidt uroligt
lander vi, lander vi?
Og stewardessen
nikker så fortroligt
når hun siger, nu må de ta' det roligt!
Styrter vi, styrter vi?
Jumbo Número Cero
¿Quieres ir en un pequeño viaje barato
a un lugar donde no hay pánico?
He comprado varios boletos
para un vuelo con mecánica confiable.
Y la azafata
asiente tan confidencialmente
cuando susurra
solo mantén la calma.
Hay montañas con cimas blancas frías
y un agujero de aire - eh - de vez en cuando.
Lugares que desaparecen repentinamente - en el azul
¿pero dónde está Shangrila?
Y la azafata
asiente tan confidencialmente
cuando susurra
solo mantén la calma.
Hay guerras y anémonas salvajes
Sr. capitán, vámonos.
Puedo escuchar mi pequeño corazón latir
oh no - no, no quiero ir allá.
Y la azafata
susurra tan confidencialmente
cuando pregunto, pregunto un poco inquieto
¿aterrizaremos, aterrizaremos?
Y la azafata
asiente tan confidencialmente
cuando dice, ¡ahora deben mantener la calma!
¿nos estrellaremos, nos estrellaremos?