Beautiful
저기 멀리서
jeogi meolliseo
그대가 보이네요 가슴이 떨려요
geudaega boineyo gaseumi tteollyeoojyo
이런 나를 알까요
ireon nareul alkkayo
처음부터 나의 마음을 가졌던 그대
cheoeumbuteo naui maeumeul gajyeogan geudae
눈을 감고 귀를 막아도
nuneul gamgo gwireul magado
고장 난 내 심장은 또
gojang nan nae simjangeun tto
그대를 향해 뛸 텐데
geudaereul hyanghae ttwil tende
이 노래를 듣고 있다면
i noraereul deutgo issdamyeon
나의 진심인 걸 알아주길
naui jinsimin geol arajugil
You are so Beautiful
You are so Beautiful
어떤 모습이라도
eotteon moseubirado
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요
naega jikyeojulgeyo
내 곁에 있어요 거기 있어요
nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
멀어진다 해도
meoreojinda haedo
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿길 기도해요
nae mami nege dahgireul gidohaeyo
새벽을 건너
saebyeogeul geonneo
오늘도 그댈 향해 혼자 되뇌이는 말
oneuldo geudael hyanghae honja doenoeineun mal
고단했던 하루에
godanhaessdeon harue
등불이 되어 그댈 비출게요
deungburi doeeo geudael bichulgeyo
눈을 감고 귀를 막아도
nuneul gamgo gwireul magado
고장 난 내 심장은 또
gojang nan nae simjangeun tto
그대를 향해 뛸 텐데
geudaereul hyanghae ttwil tende
이 노래를 듣고 있다면
i noraereul deutgo issdamyeon
나의 진심인 걸 알아주길
naui jinsimin geol arajugil
You are so Beautiful
You are so Beautiful
어떤 모습이라도
eotteon moseubirado
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요
naega jikyeojulgeyo
내 곁에 있어요 거기 있어요
nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
멀어진다 해도
meoreojinda haedo
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿길 기도해요
nae mami nege dahgireul gidohaeyo
아직 모르겠나요
ajik moreugessnayo
오래동안 참아왔던 말
oraesdongan chamawassdeon mal
나 그대를 사랑해요
na geudaereul saranghaeyo
You are so Beautiful
You are so Beautiful
어떤 모습이라도
eotteon moseubirado
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내가 지켜줄게요
naega jikyeojulgeyo
내 곁에 있어요 거기 있어요
nae gyeote isseoyo geogi isseoyo
멀어진다 해도
meoreojinda haedo
You are so Beautiful
You are so Beautiful
내 맘이 네게 닿길 기도해요
nae mami nege dahgireul gidohaeyo
Hermosa
저기 멀리서
Allá lejos
그대가 보이네요 가슴이 떨려요
Te veo y mi corazón tiembla
이런 나를 알까요
¿Me reconocerías así?
처음부터 나의 마음을 가졌던 그대
Desde el principio fuiste dueño de mi corazón
눈을 감고 귀를 막아도
Aunque cierre los ojos y tapone mis oídos
고장 난 내 심장은 또
Mi corazón defectuoso
그대를 향해 뛸 텐데
Latirá por ti
이 노래를 듣고 있다면
Si estás escuchando esta canción
나의 진심인 걸 알아주길
Espero que sepas que es sincera
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
어떤 모습이라도
De cualquier manera que seas
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내가 지켜줄게요
Te protegeré
내 곁에 있어요 거기 있어요
Quédate a mi lado, ahí estás
멀어진다 해도
Aunque te alejes
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내 맘이 네게 닿길 기도해요
Rezo para que mi corazón llegue a ti
새벽을 건너
Cruzando la madrugada
오늘도 그댈 향해 혼자 되뇌이는 말
Hablando solo hacia ti una vez más hoy
고단했던 하루에
En un día agotador
등불이 되어 그댈 비출게요
Seré tu luz
눈을 감고 귀를 막아도
Aunque cierre los ojos y tapone mis oídos
고장 난 내 심장은 또
Mi corazón defectuoso
그대를 향해 뛸 텐데
Latirá por ti
이 노래를 듣고 있다면
Si estás escuchando esta canción
나의 진심인 걸 알아주길
Espero que sepas que es sincera
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
어떤 모습이라도
De cualquier manera que seas
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내가 지켜줄게요
Te protegeré
내 곁에 있어요 거기 있어요
Quédate a mi lado, ahí estás
멀어진다 해도
Aunque te alejes
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내 맘이 네게 닿길 기도해요
Rezo para que mi corazón llegue a ti
아직 모르겠나요
¿Todavía no lo sabes?
오래동안 참아왔던 말
Las palabras que he guardado por mucho tiempo
나 그대를 사랑해요
Te amo
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
어떤 모습이라도
De cualquier manera que seas
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내가 지켜줄게요
Te protegeré
내 곁에 있어요 거기 있어요
Quédate a mi lado, ahí estás
멀어진다 해도
Aunque te alejes
You are so Beautiful
Eres tan hermosa
내 맘이 네게 닿길 기도해요
Rezo para que mi corazón llegue a ti