395px

Silencio

Kim Sung Kyu (INFINITE)

Hush

가끔 우릴 보면 말야
gakkeum uril bomyeon marya
쓸데없이 말이 많아
sseuldeeopshi mari mana
표현은 참 서툴든
pyohyeonen cham seotunde
함께 있는 것만으로
hamkke inneun geotmaneuro
감당이 안 될 정도로
gamdangi an dwel jeongdoro
넘칠 만큼 충분한데
neomchil mankeum chungbunhande

Oh baby hush hush
Oh baby hush hush
말하지 않아도 다
malhaji anado da
느낄 수 있으니까
neukkil su isseunikka
그냥 내게로 와 내가
geunyang naegero wa naega
꼭 안아 줄 테니까
kkok ana jul tenikka

가끔 우릴 보면 말야
gakkeum uril bomyeon marya
모든 걸 다 설명하려
modeun geol da seolmyeongharyeo
노력하는 것 같아
noryeokhaneun geot gata
사실 이게 그렇잖아
sashil ige geureochana
서로가 눈빛만 봐도
seoroga nunbitman bwado
전부 다 알 수 있잖아
jeonbu da al su itjana

Oh baby hush hush
Oh baby hush hush
말하지 않아도 다
malhaji anado da
느낄 수 있으니까
neukkil su isseunikka
그냥 내게로 와 내가
geunyang naegero wa naega
꼭 안아 줄 테니까
kkok ana jul tenikka

따론 수백 마디 말보단
ttaeron subaek madi malbodan
한 번의 입맞춤이면 돼
han beone ibmatchumimyeon dwae
어차피 설명할 수조차 없을 테니
eochapi seolmyeonghal sujochado eopseulteni

굳이 애써 다 말로 할 필요가 없잖아
guji aesseo da mallo hal piryoga eopjana
우린 서로의 심장 소리가 들리잖아
urin seoroye shimjang soriga deullijana
그냥 내게로 와 내가
geunyang naegero wa naega
꼭 안아 줄 테니까
kkok ana jul tenikka

Oh baby hush hush
Oh baby hush hush
말하지 않아도 다
malhaji anado da
느낄 수 있으니까
neukkil su isseunikka
(다 알고 있으니까)
(da algo isseunikka)
그냥 내게로 와 내가
geunyang naegero wa naega
(뼈가 으스러질 만큼 널)
(ppyeoga euseureojil mankeum neol)
꼭 안아 줄 테니까
kkok ana jul tenikka

I know I know I know that
I know I know I know that
You know you know it too
You know you know it too

너도 알고 있잖아 다
neodo algo itjana da
그냥 내게로 와 내가
geunyang naegero wa naega
꼭 안아 줄 테니까
kkok ana jul tenikka

Silencio

A veces, cuando nos miramos
Sin decir una palabra
Las explicaciones son tan pesadas
Solo estando juntos
Como si nada pudiera ser suficiente
Oh cariño, silencio silencio
Aunque no hablemos
Puedo sentirlo
Solo ven hacia mí, yo
Podré protegerte
A veces, cuando nos miramos
Explicando todo
Parece que estamos actuando
Realmente, ¿es así?
Incluso si alguien más nos mira
Podrían saberlo todo
Oh cariño, silencio silencio
Aunque no hablemos
Puedo sentirlo
Solo ven hacia mí, yo
Podré protegerte
A veces, una mirada vale más
Que cien palabras
A veces, no hay explicación suficiente
No hay necesidad de decirlo todo
Podemos escuchar los latidos de nuestros corazones
Solo ven hacia mí, yo
Podré protegerte
Oh cariño, silencio silencio
Aunque no hablemos
Puedo sentirlo
(Sé que lo sabes)
Solo ven hacia mí, yo
(Como si te desvanecieras)
Podré protegerte
Sé, sé, sé que
Tú sabes, tú también lo sabes
Tú también lo sabes todo
Solo ven hacia mí, yo
Podré protegerte

Escrita por: